"الرمل على" - Traduction Arabe en Portugais

• areia no
• de areia

Então, sentei-me ao lado dela e deitei areia no seu outro braço e depois nas pernas.
لذلك جلست بجانبها ووضعت الرمل على ذراعها الأخرى ثم ساقيها.

Não ponhas muita areia no rastilho. Dá-lhe muito ar para arder.
لا ، ليس كثيرا من الرمل على الصمامات يا رجل ، اعطها المزيد من الهواء لتحترق

Quando era criança e crescia em Maine, uma das coisas que mais gostava de fazer era procurar dólares de areia no litoral do Maine, porque os meus pais diziam que me trariam sorte.
عندما نشأت طفلة في ولاية ماين، أحد الأمور المفضل لدي القيام بها هو البحث عن دولارات الرمل على شواطئ ماين، لأن والدي أخبراني بأنها سوف تجلب لي الحظ.

Não podíamos permanecer dentro de casa, com todos aqueles sacos de areia nas janelas.
ربما كنا غير قادرين على البقاء بالداخل مع كل أكياس الرمل على النوافذ.

Muitos dos grãos de areia na Lua têm este aspeto, e nunca encontraríamos isto na Terra.
وكثير من حبوب الرمل على سطح القمر تبدو مثل ذلك، ولن تجد ذلك أبدا على الأرض.

O que é esta areia no chão?
ما هذا الرمل على الأرض؟

Os habitantes devem ficar em casa e proteger as portas com sacos de areia.
ايها السكان , ابقوا في منازلكم وضعوا اكياس الرمل على فتحات الابواب

Há mais galáxias no universo do que há grãos de areia sobre a terra
وهناك مجرات في الفضاء أكثر من حبات الرمل على الأرض

Não sou chato, só me encheste a cara de areia.
أشعر بالبرد، لكن لدي بعض الرمل على وجهي!

Este grão de areia tem provavelmente três e meio a quatro mil milhões de anos, e nunca sofreu erosão como observamos na areia da Terra que fica erodida por causa da água e das quedas, do ar, etc. Só se consegue ver aqui um bocadinho de erosão, devido ao Sol, há estas tempestades solares, e esta é a erosão causada pela radiação solar.
هذه الحبوب من الرمل على الأرجح عمرها حوالي 3.5 أو 4 ملايير سنة، وهي لا تتآكل أبدا بنفس الطريقة التي يتآكل بها الرمل على الأرض، حيث يتآكل بسبب المياه والهبوط، والهواء وهكذا دواليك. كل ما يمكنك أن تراه هو القليل من التآكل هنا بسبب الشمس، حيث هذه العواصف الشمسية، وهذا تآكل بالإشعاع الشمسي.