Se activarmos os símbolos do altar na sequência certa, acho que podemos desligá-lo. | Open Subtitles | عندما نُنشّطُ الرموزَ الصحيحة في السلسلة، أعتقد أننا يُمْكِنُ أَنْ نُغلقَه. |
Cruzei os símbolos da pulseira com todas as línguas da Terra em apenas uma hora. | Open Subtitles | - دقّقتُ الرموزَ على عصابةِ الذراع مقابل كُلّ لغة مكتوبة حتى الآن. |
Nem conseguia decifrar os símbolos. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعيُ حتى حلّْ الرموزَ! |
O gerente disse que tentaram enviar dinheiro para uma conta, mas não tinham os códigos. | Open Subtitles | المدير قالَ بأنّهم كَانوا يُحاولونَ رَبْط المالِ إلى حسابِ بعيد عن الشاطئِ، لَكنَّهم لَمْ يُمتلكوا الحقّ الرموزَ. |
Tenho que pôr os códigos e reiniciar. | Open Subtitles | وَصلتُ إلى أَدْخلْ الرموزَ وإعادةَ التشغيل. |
Bem, já temos os códigos para aceder ao sistema. | Open Subtitles | الموافقة، نحن عِنْدَنا هم - يَتجاوزُ الرموزَ لدُخُول النظامِ. |
Eles mudaram os códigos. | Open Subtitles | غيّروا الرموزَ |