As árvores têm frequências de ressonância como um diapasão ou um motor de marcha lenta, mas a árvore é orgânica. | Open Subtitles | الشجر لديه ترددات اهتزازية تماماً كما هي الشوكة الرنانة أو دوران محرك السيارة لكن الفرق بأن الشجرة عضوية |
É agora que deves testar a frequência de ressonância do metal para que eu determine com que propriedades lidamos. | Open Subtitles | بخصوص الترددات الرنانة للمعادن لذلك سأستطيع تحديد ما هي الخصائص التي نتعامل معها |
Tens de anular a ressonância, a... | Open Subtitles | نعم، أن تلغي ... الرنانة... |
Enquanto este diapasão tocar, ela não consegue entrar. | Open Subtitles | ما دامت الشوكة الرنانة ترن، فهي عاجزة. |
De ressonância. | Open Subtitles | الرنانة. |
A ressonância? | Open Subtitles | الرنانة... ؟ |