Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الرهان على ذلك" - Traduction Arabe en Portugais
-
apostar que sim
-
apostar nisso
| - Pode apostar que sim, companheiro. - É Sargento, companheiro! | Open Subtitles | يمكنك الرهان على ذلك يا رفيقى عريف يا رفيقى |
| - Podes apostar que sim. | Open Subtitles | -يمكنكِ الرهان على ذلك . |
| Eles não querem que a gente saia. Podes apostar nisso. | Open Subtitles | هم لا يريدون منا المغادرة يمكنك الرهان على ذلك |
| Pode apostar nisso. | Open Subtitles | تستطيع الرهان على ذلك |