"الروسيّة" - Traduction Arabe en Portugais

• russa
• russo
• russos
• Roscosmos
• KGB
• Rússia

Ele disse que era um membro da mafia russa.
أخبرك أنه كان رقم واحد في المافيا الروسيّة.

A música russa dá-me comichão.
الموسيقى الروسيّة وكأنّني داخل خليّة للنحل

Eles levam os negócios a sério, principalmente a máfia russa.
يأخذون الأعمال بجدٍ فعلاً، وخاصّة المافيا الروسيّة.

É de loucos como falo bem russo!
إنّه لأمر مدهش كيف أتكلّم الروسيّة بطلاقة

A carregar os novos códigos de autenticação. Bloquear o Centro de Comando russo fora do sistema.
حمّل شيفرات الوصول الجديدة، احجب القيادة الروسيّة المركزيّة عن النظام

Me faz sentir como se estivesse encarando um daqueles ícones reliosos russos.
يجعلني أحسّ أنني أحدّق إلى إحدى تلكَ الرموز الدينية الروسيّة

E não têm tempo para hackear Roscosmos e roubar as plantas dos russos.
وليس كأنّ لديكم وقتٌ كافٍ لإختراق وكالة الفضاء الروسيّة الفيدراليّة وسرقة مُخططات الروس، أليس كذلك؟

Repito, temos uma vacina que funciona na gripe russa, que vai sair amanhã de manhã.
أكرّر ، لدينا لُقاحٌ فعّال ضد الإنفلونزا الروسيّة سيتم توزيعه غدًا صباحا

Eslovaco. Foi treinado pela máfia russa enquanto adolescente.
سلوفاكي الجنسيّة، وقد تمّ تدريبه بواسطة المافيا الروسيّة في سنّ مُراهقته.

Estamos a produzi-lo neste momento, escondendo-o na vacina contra a gripe russa que toda a gente tão desesperadamente quer.
إننا نقوم بتصنيعه الآن. نخفيه في مصل الأنفلونزا الروسيّة الذي ينتظره الجميع بفارغ الصبر.

Talvez estivessem envolvidos em algo ilegal e, o que quer que fosse, esbarrou na máfia russa.
ربّما كانا مُتورّطان في شيءٍ غير قانوني، وأياً كان فقد تدخّل في أرض المافيا الروسيّة.

No aeroporto diga-lhes que tens uma prenda do lavador de dinheiro número um da mafia russa.
في المطار أخبرهم أن بحوزتك هدية من منّظف الأموال رقم واحد في المافيا الروسيّة.

Recebemos algumas informações de uma possível fonte, do principal lavador de dinheiro da máfia russa.
تلقينا بعض المعلومات الإستخبارتية من مصدر محتمل، منّظف الأموال الأول في المافيا الروسيّة.

O meu russo já não é o que era, mas tenho a certeza que aquele é o nosso navio.
لم تعد لغتي الروسيّة كما كانت لكنّي متأكّدةٌ أنّها سفينتنا

Dado ao Partido Comunista pelo Governo russo.
أُعطي إلى الحزب الشيوعيّ من قِبل الحكومة الروسيّة

E também vou ensinar-te a falar russo.
صحبتك السلامة، أنا أيضًا علّمتك تحدّث الروسيّة.

Vou ordenhar como uma cabra antes de deixá-los beber leite russo aidético.
وسأقومُ بحلب نفسي كالماعز قبل أن أدعهم يشربون الإيدز من حليب تلك الروسيّة

Não precisaríamos de hackear se pudéssemos analisar o teclado de alguém do sistema russo.
لا نحتاج لإختراق وكالة الفضاء الروسيّة لو كان بإمكاننا قراءة ضربات لوحة مفاتيح لأحدٍ يلج إلى النظام الروسي.

Ele assumiu o sindicato do crime russo desde que o seu pai morreu.
أنه أستولى على نقابة الجريمة الروسيّة بعد وفاة والده.

O Abel poderá querer voltar a ver o céu e decida trocar segredos russos em troca de pequenos favores americanos.
فيُقرّر مبادلة الأسرار الروسيّة مقابل معروف أمريكي صغير

Incluindo a senha de Roscosmos.
بالإضافة إلى وقت طباعتهم كلمة المرور لوكالة الفضاء الروسيّة.

Quando estava nas OPS, vi três agentes diferentes da KGB enganar o polígrafo.
عندما كنت في الجبهة شاهدت ثلاث عملاء للاستخبارات الروسيّة يخضعون كاشف الكذب

Estas manifestações estão a espalhar-se por toda a América e há protestos na Rússia.
و أثارت هذه الأحداث موجة من الغضب و التمرّد بين العرقات الروسيّة الأمريكيّة