"الروس في" - Traduction Arabe en Portugais

• os russos
• russos em
• dos russos

Mais uma vez, o que é interessante é que nós já perdemos para os russos nos dois primeiros marcos.
حسناً, أيضاً, ما يهم هنا هو أننا قد خسرنا أمام الروس في أول زوج من المعالم بالفعل.

os russos puseram no ar um transporte supersónico antes do Concorde.
الروس في الواقع حلقوا برحلات خارقة لجدار الصوت قبل الكونكورد.

Portanto, a porta que os russos recuperaram no Pacifico foi a que foi descoberta no Egipto.
لذا فالبوابة التي اكتشفها الروس في المحيط الهادي كانت البوابة التي عُثر عليها في مصر

Pelos vistos, há mais russos em Chinatown do que pensei.
على ما يبدو، هناك الكثير من الروس في الحي الصيني مما كنتُ أعتقد.

A sonda para Marte lançada pelos Russos, em 1988.
التحقيق المريخ أطلقت من قبل الروس في عام 1988.

Nós mal conseguimos tirar a cadeira da Antarctica antes dos russos chegarem.
نحن بالكاد أبعدنا الكرسي عن القارة الجنوبية قبل أن تحرى الروس في ذلك

Excepto para fugir dos russos no Ártico.
ماعدا الركض بعيدا عن الروس في القطب الشمالي

os russos estão em Berlim. Esse champanhe nunca será bebido. - A guerra está perdida!
الروس في برلين هذا الشراب لن يجعلنا سكارى

São os únicos que estão mesmo a disparar contra os russos.
إنهم الوحيدون الذين يطلقون النار على الروس في الواقع

Os alemães perceberam que estavam a perder, e os russos estavam a caminho.
حينها بدأ الألمان يدركون أنهم سيُهزمون وكان الروس في طريقهم قادمين

Fantástico! Mas com os russos, é sempre a mesma história... É psicológico!
انه دائما نفس الشيء، الروس في حاجة لعلم النفس.

Só uma coisa, Enquanto o ajudamos ccom os russos como provamos que o Kerrity roubou os diamantes?
دعني أسألك سؤالاً يارجل، لو ساعد هارديسون الروس في سرقة الدليل كيف سنثبت أن كيرتي أفتعل السرقة ؟

Porque os russos não a atiraram para um buraco, por furto.
'لأن, سأخبرك شيئا واحدا لم يرمها الروس في سجن سري بسبب سرقة المتاجر

Quer dizer, não sei que espécie de pessoas os russos têm em África.
لاعرف ماهم من الناس الذين لدى الروس في افريقيا

Soubemos que alguém avisou os russos em 2002 que íamos apanhar o comprador do Jacob.
حسنا، وجدنا الشخص الذي حذر الروس في 2002 عندما كنا سنقيض على مشتري جايكوب

os russos em Praga...
الروس في براغ لقد رأينا هذا في كل مكان

Ao ritmo que este gajo vai, em breve estaremos livres dos russos.
أوه، فإن معدل هذا الرجل و [أبوس]؛ يحدث، نحن نذهب لتكون بعيدة الروس في وقت قريب.

Você não gosta dos russos?
لقد غش الروس في لعبة الشطرنج.