"الرومانيه" - Traduction Arabe en Portugais

• Romano
• romana
• romena
• romanos
• romeno

Quanto ao Império Romano, os estudiosos pensam que pode designar o Mercado Comum, o Tratado de Roma.
و بالنسبه لنهوض الأمبراطوريه الرومانيه المتعلمون يعتقدون أن ذلك يعنى بوضوح السوق المشتركه.. معاهدة روما

"Quando os Judeus voltarem a Sião e um cometa rasgar os céus, e o Sacro Império Romano se erguer então tu e eu temos de morrer".
عندما يعود اليهود الى جبل صهيون و النجم يمزق السماء و تنهض الأمبراطوريه الرومانيه المقدسه حينئذ.. أنا وأنت يجب أن نموت

Damos-lhe dois dias para desmantelar o estado imperialista Romano... e, se não concordar logo, executamo-la.
نعطي بيلاطوس يومين لتفكيك الدوله الرومانيه الأمبرياليه وأن لم يوافق على الفور, سنعدمها

E agora, é só um tipo de orgia romana, que eu gosto muito, por ele falar nisso.
والآنهوفقط نوع من طقوس العربدة الرومانيه الذيانحدرتمعه,بالمناسبه

A companhia aérea romena dá as boas-vindas ao Voo RA1476 de Filadélfia.
الخطوط الجويه الرومانيه ترحب بكم الرحله 1476 من فيلادلفيا

Eu sonhei com tudo isto. Os bebés, os algarismos romanos, tudo isto.
حلمت بكل ما فيه الأطفال و الأرقام الرومانيه كل شئ

Espero que aceites falar francês. O meu romeno é péssimo.
أامل ألا تمانعين تحدثي بالفرنسيه لغتي الرومانيه سيئه

Francamente, irmãos, 5 anos é optimista, se não esmagarmos o Império Romano em 12 meses!
صراحة يا أخوتي أظن أن فكرة الخمس سنوات تفاؤليه ألا أن حطمنا الأمبراطويه الرومانيه في غضون أثنى عشر شهراً

Embora decadente e corrupto, enfraquecido pelas guerras, o Império Romano permanecia a nação mais poderosa do mundo.
بالرغم من الإنحطاط والفساد والضعف الناتجين من السياسه والحرب بقت الإمبراطوريه الرومانيه أعظم قوه على الأرض

tornou-se Etrusco, infiltrou-se no Império Romano, não gostou no que se tornaram:
الى البحر الأبيض المتوسط اصبح اتروسكاني تسلل الى الامبراطوريه الرومانيه

Sim, está aqui. "A chuva de estrelas e o nascimento do Império Romano."
نعم هى هنا أيضا "وابل النجوم" و نهوض الأمبراطوريه الرومانيه

"Quando os Judeus voltarem a Sião, e um cometa encher os céus e o Sacro Império Romano se erguer, então tu e eu temos de morrer."
"عندما يعود اليهود الى جبل صهيون و النجم المذنب يشق السماء و تنهض الأمبراطوريه الرومانيه المقدسه

Na geração seguinte, o Império Romano caiu, e os séculos de caos a que chamamos a Idade das Trevas desceram sobre o mundo.
"وبعد جيل واحد سقطت الإمبراطوريه الرومانيه الغربيه" "وعمت الفوضى فيما عرف بعصور الظلام " "التى حلت بالعالم الغربي"

O Império Romano não conhece fronteiras!
الامبراطوريه الرومانيه لا تعرف الحدود

O Atila foi considerado a única ameaça ao Império Romano...
لقد اعتبر الوحيد الذي يهدد الامبراطوريه الرومانيه...

Esse é o jeito Romano de Octavius Messala?
هل نقوم بهذا علي الطريقه "الرومانيه , "أوكتافيوس ميسالا

Estes trabalhos que fazes para aquela bruxa romana, são bem pagos?
تلك الخيانات التي مارستها مع تلك المرأه الرومانيه لك هل تدفع جيدا

A numeração romana.
الأرقام الرومانيه

Meu Deus, não podia me ter dado uma bebida melhor, ...do que essa porcaria romena, misturada com etanol?
اللعنه , الا يمكنك الدفع من اجل بعض العصير الأفضل ؟ افضل من هذه الفضلات الرومانيه ؟

E o assassino numerava as vítimas de um a seis com algarismos romanos na mão esquerda.
والقاتل قام بترقيم الضحايا بواحد الى ستة بالأرقام الرومانيه على أيديهم اليسرى

Hoje celebramos a vitória de Átila, e os primeiros despojos romanos.
(الليله سنحتفل بإنتصار( أتيلا .أول من جلب الغنائم الرومانيه

É romeno. Ele está a falar romeno.
الرومانيه إنه يتحدث الرومانيه.