"الرياضى" - Traduction Arabe en Portugais

• desportivo
• atleta
• desportiva
• ginásio

Sou o único escritor desportivo que não vê o jogo.
أنا الكاتب الرياضى الوحيد الذى لن يمكنه مشاهدة المباراة

É o saco em que vinha o livro desportivo.
إنها الحقيبة التى جاء فيها الكتاب الرياضى.

O Campeonato Mundial é o acontecimento desportivo mais popular do mundo.
كاس العالم اصبح الحدث الرياضى الاكثر شعبيه فى العالم.

A moralidade é a coisa mais importante para um atleta.
تعتبر الأخلاق الجيدة أولى ضروريات الشخص الرياضى

Torna o homem mais forte, um grande atleta, um super-atleta, aproveitando toda a sua força.
هذهالتقنيةتجعلالرجلافضل الرجال. هذا الرياضى العظيم المقاتل يقوم بتسخيركلقوته.

Posso ficar com a secção desportiva?
على الاقل هل ممكن ان احصل على الجزء الرياضى ؟

Vou investir cinco milhões na divisão desportiva.
هراء ، لقد صرفت 5 مليون على قسمنا الرياضى الجديد

Por aqui. Isso, obviamente, é o ginásio.
من هنا من الواضح أن هذا هو المركز الرياضى

E parece que o diretor desportivo não é?
سمعت أيضاً أن المدير الرياضى ... ... يجب أن يكون على قمة الهرم فى إجتماعات النشاط

A entrada do Nishamura Media Group no mercado desportivo americano é muito importante.
مجموعة "ناشيمارا" الإعلامية سوف تدخل السوق الرياضى الأمريكى بصفقة كبيرة

Vamos a isto. Marketing desportivo!
حسنا,فلنفعل هذا التسويق الرياضى

Não abuses da sorte, desportivo.
لا تندب حظك , أيها الرياضى.

Bar desportivo.
البار الرياضى

O único atleta profissional cá da terra.
الرياضى المحترف الوحيد الموجود فى هذة الأنحاء

A atleta que será recordada por gerações, o orgulho da Índia, Mary Kom!
الرياضى الذى سيتم ذكره للعديد من الاجيال فخر الهند ( مارى كوم )

Entendo que és um atleta.
-أنا أفهم أنك الرياضى

-O atleta.
-الرجل الرياضى

O neurologista do centro de medicina desportiva, de quem te falei.
طبيب الأعصاب فى مركز الطب الرياضى .

Chave no ginásio. Dentro da parede, no alarme.
جيم لوس أنجلوس الرياضى المفتاح فوق جرس إنذار الحريق