"الزائرين" - Traduction Arabe en Portugais

• os Visitantes
• V "
• " V
• visitante
• os V
• dos Visitantes
• visita

Porque não me deixas lidar com os Visitantes até teres mais experiência?
دعني أتعامل مع الزائرين إلى أن تكتسب المزيد من الخبرة، اتّفقنا؟

As informações dizem que planeavam um ataque terrorista contra os Visitantes.
تشير معلوماتي الإستخباراتية إلى أنهم يخططون لهجومٍ إرهابيّ ضد الزائرين

Chegaram os Visitantes, mas o Presidente continua na Casa Branca.
كن حذراً الرئيس لا يزال في البيت الأبيض رغم وصول الزائرين

É o nosso primeiro visitante da época, Sr. Angier.
انت اول الزائرين لنا هذا الموسم سيد انجيير

E não sabes como lhe dizer que os "V " são importantes para ti?
و أنت لا تستطيع أن تخبرها عن مدى أهمية الزائرين بالنسبة لك؟

A decisão poderá basear-se na recomendação da Comissão de Avaliação de Ameaça dos Visitantes.
قد يصدر القرار اليوم معتمداً بشكل كبير على توصية لجنة تقييم تهديد الزائرين

Sempre a envergonhar-me diante de dignitários em visita.
أنا أحرج نفسي دائماً أمام أكبر الشخصيات من ضيوفي الزائرين

Após três semanas de avaliação, a decisão sobre se os EUA estabelecerão relações diplomáticas com os Visitantes poderá ser tomada hoje.
بعد ثلاثة أسابيع من التقييم حول إقامة علاقات دبلوماسية مع الزائرين

As relações diplomáticas com os Visitantes não facilitarão a tarefa.
العلاقات الدبلوماسية مع الزائرين لن تجعل مهمتنا أسهل

Pelos vistos, planeavam um ataque terrorista contra os Visitantes.
بالنظر إليه، فقد كانوا يخططون لهجوم إرهابي ضد الزائرين

Recebi instruções para formar uma brigada conjunta, e trabalharemos com os Visitantes para erradicar a Quinta Coluna.
تلقّيتُ تعليمات في إنشاء قوة مهام مشتركة، و سنعمل مع الزائرين لاستئصال الرتل الخامس

- Está bem, tenho a certeza de que os Visitantes também têm mães superprotectoras.
حسناً، أنا واثقة الآن أنّ الزائرين لديهم أمّهات شديدات الحماية، أيضاً، صحيح؟

Ainda não há provas de que os Visitantes são responsáveis.
لم يثبتْ بعدُ أنّ الزائرين مسئولون عن هذا.

Muito antes de as naves aparecerem. Qualquer um pode ser um visitante.
قبل وقت طويل من ظهور السفن أي شخص قد يكون من الزائرين

Tudo o que fizemos para lutar contra os V, para proteger os humanos, e um humano trai-nos?
كل ما فعلناه لمحاربة الزائرين و حماية الناس و يأتي إنسان لخيانتنا

Ela não era só do FBI. Era da Comissão de Avaliação de Ameaça dos Visitantes.
لم تكن من المباحث الفيديرالية كانت من لجنة تقييم تهديد الزائرين

Apresento-vos o Cobra, especialmente concebido para proteger dignatários de visita ao nosso belo país.
"أصدقائي الأعزّاء , أقدّم لكم الـ "كوبرا إنّها مصمّمة خصيصاً لحماية الزائرين الى بلدنا الجميل