"الزائفه" - Traduction Arabe en Portugais

• falsos
• Fantoche
• simulado

Sim, posso criar uma montanha de documentos falsos, mas o que te faz pensar que a Procuradora não ficará desconfiada sobre a sua origem?
أجل .. أعني بأني أستطيع أن أنشأ جبل من الأوراق الزائفه

Eles estão vendo que os Goa'ulds são falsos deuses.
أتوا ليروا الـ * جواؤلد * الإلهه الزائفه على حقيقتها

Elas têm imagens de deuses falsos!
عليها صور ألهتهم الزائفه

'Após o prólogo da Ofensiva Fantoche,' 'estávamos preparados para a Guerra Fantoche.'
بعد البيانات التى سمعناها عن الهجمات الزائفه أتضح فى النهايه أننا نسير نحو حربأ زائفه بالمثل

Julgo que isso se deveu ao espírito Maginot e à arrastada Guerra Fantoche, pois os soldados franceses julgavam que nunca mais teriam que combater.
( أنا أعتقد أن هذا بسبب تأثير ( خط ماجينو ( و طول فترة ( الحرب الزائفه و عليه فقد ساد ايمان عام لدى الجنود الفرنسيين أنه ما من حرب بعد الأن

Parece-se com uma linha de código de fantasma simulado que ocorre apenas quando um verdadeiro fantasma é copiado.
هذا يشبه خط الروح الزائفه التى تحصل عندما تنسخ روح حقيقيه

O julgamento simulado. Quero que ele adira.
-أردت منه الإنضمام للمحاكمه الزائفه