| Ele queria casar comigo, comprou-me um anel, mas isso não é importante. | Open Subtitles | لقد اراد الزواج منى ابتاع لى خاتم لكن هذا غير هام |
| Disse que me amava. Que queria casar comigo. | Open Subtitles | لقد قالت إنها تحبنى وارادت الزواج منى |
| Não te vou forçar a casar comigo. | Open Subtitles | و انا لن أجبركِ على الزواج منى. |
| Não, quer dizer que ele quer casar comigo. | Open Subtitles | لا، انه يعنى انه يريد الزواج منى |
| Princesa, casa comigo! | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج منى,يا اميرتى؟ |
| E tu não deverias querer casar-te comigo. | Open Subtitles | وأنت يجب الا تريد الزواج منى |
| A menina Valerie James decidiu não casar comigo. | Open Subtitles | ( الأنسة ( فاليرى جيمس بعد كل هذا قررت عدم الزواج منى |
| Queres casar comigo, Mary? | Open Subtitles | - هل توافقين على الزواج منى يا "مارى"؟ |
| Quem quereria casar comigo? | Open Subtitles | من يقبل الزواج منى ؟ |
| - Não quer se casar comigo? | Open Subtitles | -ألا تريدين الزواج منى ؟ |
| e queria casar comigo. | Open Subtitles | وانك تريدين الزواج منى . |
| ele quer casar comigo. | Open Subtitles | - إنه يريد الزواج منى |
| Para o bem da minha felicidade e do meu futuro, casa comigo! | Open Subtitles | اجوك,من اجل سعادتى. اقبلى الزواج منى. |
| Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج منى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 