"الزينه" - Traduction Arabe en Portugais

• ornamentos
• decoração
• decorações

Um corpo de aço como o meu não precisa desses ornamentos.
جسد كالحديد لن يحتاج الى هذه الزينه

- Não é nada. Um dos ornamentos toca nas meias.
ليس خفيف أحد الزينه تتلامس مع القابس

E um pouco crescida demais para ornamentos como este.
-آه. أنا مرهقه. وأيضاً بالغه بعض الشيء لمثل هذه الزينه.

Eric, vamos lá, ajuda-me com a decoração.
إيرك هيا ساعدني في جلب الزينه

É, isto é mais para decoração.
نعم انه حقا من اجل الزينه

E também nessa manhã, não sei como não dei conta, mas as minhas filhas levantaram-se antes de mim e pegaram naquelas decorações de natal e puseram no vidro de trás do Prius, havia árvores de natal, Pai Natal, flocos de neve,
ذلك الصباح , لا اعلم لما ام اره اطفالي اخذو اوسمه الزينه للاعياد وعلقوها على البيريز

Para os moradores de Wisteria Lane, a festa de Natal somente poderia começar depois que a decoração estivesse pronta.
(لسـكان حي (ويستيريا ... يبدأ موسم الإجازه فقط عندمـا تخرج الزينه

No salão de banquetes a inspeccionar as decorações da festa.
انها في غرفة المأدبه تشرف علي الزينه من اجل الحفله.

Vamos ter uma festa daqui a 6 horas e não temos árvore, decorações...
وسوف نقيم حفلة في غضون 6 ساعات ليس لدينا شجرة عيد ميلاد وليس لدينا الزينه لنزينها بها