Sem a pressão atmosférica, o líquido do seu corpo vaporizou, causando o congelamento da sua pele e dos globos oculares, o que fez com que quase todo o seu sangue fervesse. | Open Subtitles | بدون ضغط جوي، السائل في جسمه تبخر، جعلت جلده ومقلتي عيونه تتجمد |
O líquido do frasco funcionou. | Open Subtitles | السائل في القارورة أعطى مفعولاً. |
- Libertar nitrogênio líquido num ambiente fechado reduz a quantidade de oxigénio no local e causa asfixia. | Open Subtitles | إذا تم تسريب قدر كافي من النيتروجين السائل في بيئة مغلقة فأنه يقلل من تركيز الأوكسجين في الغرفة ويسبب الاختناق |
Nitrogênio líquido num tanque pressurizado. | Open Subtitles | النيتروجين السائل في خزان للتنفس تحت الماء المضغوط. |
Se o líquido no saco do dreno mudar de cor, chamas-me. | Open Subtitles | ولو تغيّر لون السائل في كيس التصريف , فأستدعني |
Ainda tem um resíduo do líquido no vidro. | Open Subtitles | هناك بقية من السائل في القارورة |
Lembras-te do homem líquido... no Exterminador II | Open Subtitles | تذكرين الرجل السائل في تيرمانتور 2 |
Vamos pôr líquido no teu estômago. | Open Subtitles | ضعي بعض السائل في معدتك |