"السادة نحن" - Traduction Arabe en Portugais

• estamos

cavalheiros, estamos em postos de combate porque nao tenho ideia do que esta acontecendo.
أيها السادة , نحن نجتمع فى القيادة لأنه ليس لدى أدنى فكرة عما حدث

Senhoras e senhores, estamos na presença do Génio.
السيدات و السادة نحن الآن فى حضور مع العظمة

Senhores, estamos de facto cheios de sorte, hoje... por ser-nos permitido observar uma nova vertente para o tratamento da insanidade.
أيها السادة نحن حقاً محظوظون اليوم لتمكننا من مشاهدة الاكتشاف الجديد لعلاج الجنون

Mas vão ter ser... porque não se deixem enganar amigos estamos em guerra.
حسناً, ستكونوا كذلك, وبدون اية اخطاء ايّها السادة نحن في حالة حرب

Cavalheiros, estamos aqui reunidos para ouvir o testemunho da Miss Diallo.
أيها السادة نحن مجتمعون إلى الاستماع إلى شهادة

Cavalheiros, estamos a lidar com os não-mortos.
أيها السادة, نحن نتعامل مع الغير ميت

Cavalheiros, estamos a realizar um evento de beneficência aqui.
أيها السادة نحن ندير عملا خيري هنا

Vamos lá, meus senhores, nós estamos nisto juntos.
أنظروا أيها السادة نحن على نفس الصفحة

Cavalheiros, estamos prontos para vos satisfazer a vontade.
ايها السادة نحن جاهزون للتحدث معكما

Cavalheiros, estamos sozinhos.
أيها السادة نحن وحدنا

Não se iludam estamos a lutar pelas nossas vidas contra o maior comandante da guerra do Vietname.
لا ترتكبوا أي خطأ أيها السادة نحن نواجه معركة حياتنا... ضد أهم ضابط رد في حرب (فييتنام). لا أمزح