"السارقة" - Traduction Arabe en Portugais

• ladra
• ladrão
• ladrazinha

Nunca. Eu falo como bem me apetecer, sua ladra!
سأكلّمكِ بالطريقة التي أرغب بها, أيتها السارقة

São os meus termos, rejeita-os, e serás mandada para casa desonradamente, denominada de ladra, e com o teu futuro destruido.
هذه شروطي، أرفضيها وسيتم ارسالك لمزلك، مساءة ويصفونك بـ السارقة ومستقبلك مُدمر

A nossa ladra não estava apenas a dar uma vista de olhos aos anéis.
السارقة لم تكن تتصفح الخواتم فقط

Então, a nossa ladra definitivamente não estava a tomar propanol... por causa de tensão arterial elevada.
" حسناً السارقة بالتأكيد لم تتعاطى " البروبانول لضغط الدم العالي

A filha de um ladrão lendário, que costurava casacos com carteiras roubadas.
بنت السارقة الأسطورة التي تحيك المعاطف الشتوية من قماش المحافظ المسروقة

Um leitura do testamento da minha tia mostrou que aquela ladra a manipulou para receber o Songbird.
بقراءة لوصيّة عمّتي أظهرت أنّ تلك السارقة الصغيرة تلاعبت بعمّتي لإعطائها قارب "الطائر المغرّد".

Sua ladra!
أيتها المحتالة السارقة

- Edie, sua ladra! Abre esta porta!
(إيدي)، أيتها السارقة افتحي هذا الباب الآن

- "A lista de formas do Doug e do Dean para se vingar da puta e ladra fraudulenta da Célia."
قائمة (دوغ) و (دين) الكبرى " لطرق الإنتقام من السارقة و العاهرة "(المخادعة (سيليا

A ladra de lojas, a toxicodependente, a estrela de filmes porno, a cabra que deixa o Gene Simmons e o Bill Clinton irem à cidade em cima dela?
السارقة ، مدمنة المخدرات النجمة الإباحية ، العاهرة (التي دعت (جين سيمونز و (بيل كلينتون) يمارسون الجنس معها

ladra.
السارقة الصغيرة

Da Blanca... a ladra fugiu com o meu vestido.
(بلانكا)... السارقة لقد هربت بفستاني الذي اعرتها ايّاه

Quem é a ladra agora?
مَن السارقة بيننا الآن؟

Agora, quem é a ladra?
مَن السارقة بيننا الآن؟

Tu roubaste a minha ideia. És a ladra original.
لقد سرقت فكرتي "انت السارقة الاصلية

Tia ladra e Tia Mentirosa.
العمة السارقة والعمة الكاذبة.

Convenceram-no de que era a ladra.
احدهم اقنعه بانك كنت السارقة

Sr. Poirot, sou eu a ladra.
! سيد "بوارو" أنا السارقة

E depois, temos-te a ti, o insecto ladrão que roubou a alma da minha irmã. O quê?
ثم هناك أنت، أيتها الحشرة السارقة التي سرقت روح أختي

Apenas não acho que ela seja o nosso ladrão.
أنا فقط لا أعتقد أنها السارقة

É aquela ladrazinha.
إنها تلك السارقة الصغيرة