| Se não a fechar na próxima hora, ele morre. | Open Subtitles | إذا لم أعد تقطيبه في الساعة المقبلة فسيموت |
| Na próxima hora, a nossa assembleia constituinte irá votar sobre o assunto. | Open Subtitles | في الساعة المقبلة جمعيتنا الدستورية ستصوت على المسألة |
| Bebidas a metade do preço durante a próxima hora em honra do Dia do Requerente! | Open Subtitles | اسعار المشاريب إلى النصف في الساعة المقبلة على شرق يوم المطالب |
| Em honra da Lacey e da sua maneira de ser pacífica, a próxima hora é grátis. | Open Subtitles | تقديراً لـليسي وأعمال السلام الخاصة بها في الساعة المقبلة بالمنزل |
| Têm bons jogadores que podem trazer à baila, mas, o Peter nos dirá mais alguma coisa sobre isso na próxima meia hora. | Open Subtitles | و لكن أيضاً بيتر سيخبرنا عن هذا في نصف الساعة المقبلة ما الذي أعجبك؟ |
| Bem, o único modo de ter dinheiro para fazer esse teste na próxima hora provavelmente me dará uma DST. | Open Subtitles | حسناً، الطريقة الوحيدة التي أعرف كيفية جني النقود لذلك الإختبار في الساعة المقبلة ستسبب لي على الأرجح أمراض منتقلة جنسياً. |
| -Lentíssimo. -Será uma sorte se for na próxima hora. | Open Subtitles | لن تحصلي على طلبك خلال الساعة المقبلة |
| Na próxima hora, iremos trazer-lhe as últimas notícias sobre o caso e informá-lo de tudo ao longo da noite. | Open Subtitles | "سوف نوافيكم بآخر مستجدات هذه القضية في الساعة المقبلة"، "ونعلمكم بكل شيء خلال الليل". |
| Tens de estar, durante a próxima hora. | Open Subtitles | # When this world is trying its hardest... # أنت كذلك في الساعة المقبلة. |
| O Eddie vai desperdiçar o cérebro dele na próxima meia hora. | Open Subtitles | (أدي) سيضيع عقله الساعة المقبلة على كل حال. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 