"الساعة تجاوزت" - Traduction Arabe en Portugais

• Já passa das
• passa da

Já passa das 6! Ele não vai voltar. É um mau trolha e um burlão.
الساعة تجاوزت السادسة ولن يعود، إنه صانع أسقف فاشل وحقير

Vocês os dois sabem que Já passa das 21:00hs, certo?
أنتم تدركون أن الساعة تجاوزت التاسعة صحيح ؟

Já passa das 22:30 e esta é a minha casa.
الساعة تجاوزت العاشرة والنصف وهذا منزلي

Bolas, Já passa das 16h. Estou atrasado.
يا إلهي، الساعة تجاوزت الرابعة...

Já passa da meia-noite.
ماذا تفعل؟ الساعة تجاوزت الثانية عشر

Lembra-te disso. - Já passa da meia-noite.
الساعة تجاوزت مُنتصف الليل

Raios, Já passa das 15 horas.
اللعنة. الساعة تجاوزت الـ3:

Já passa das três.
الساعة تجاوزت الـ 3