"الساعد الأيمن" - Traduction Arabe en Portugais

• o braço direito
• braço direito do

Vou ser o braço direito dele nesta situação.
أنا ستعمل يكون له الساعد الأيمن على هذا واحد.

Quer que acredite em si? O senhor era o braço direito do comandante.
كفاك كذباً، كنت الساعد الأيمن للقائد وقتها

-Sim. E aquele deve ser o braço direito do LokSat.
نعم , وهذا من المحتمل أن يكون الساعد الأيمن للوكسات

Mas comparei-os com os sinais da rota que o braço direito fez da cena do crime até à casa.
ولكن بعد ذلك فحصتهم ضد إشارات الهاتف على طول الطريق الذي سلكه رجلنا الساعد الأيمن من مسرح الجريمة الى المنزل المهجور

Como é que vamos saber se é o braço direito do LokSat a conduzir?
أن الساعد الأيمن للوكسات هو من يقودها ؟

French, o braço direito.
فرنسي، وهو الساعد الأيمن.

O outro, é o Tachinha. o braço direito do Malamadre.
الآخر، (التاتشويلا) الساعد الأيمن لـ(ملمدري)

Ele era o braço direito do Presidente Lansky.
لقد كان الساعد الأيمن لـ (ميـّر لانسكي).

Um homem chamado Chesterfield, o braço direito do Lorde Benton.
(قتله رجل يدعى (تشيسترفيلد (الساعد الأيمن للورد (بينتون

Eras o braço direito do Wyatt Earp.
لقد كنت الساعد الأيمن لـ"وايت إيرب"

É o guia de montanha e o braço direito de Henry Charles.
وهو دليل الجبل وأيضا الساعد الأيمن ل( هنري تشارلز )

Ouvi dizer que és o braço direito do Dev.
سمعت بأنك الساعد الأيمن لـ (ديف).

- Não eras o braço direito do Sloan?
ظننت أنكِ الساعد الأيمن لـ(سلون)

Hoje fui o braço direito da Hahn.
كنت الساعد الأيمن لـ(هان) اليوم

Antes, era o braço direito do Denholm.
(كنتُ الساعد الأيمن لـ (دنولم