Colocamos o Saqueador na Iron Heights. | Open Subtitles | وضعنا (السالب) توًا في سجن (أيرون هايتس) |
Jared Morillo, o Saqueador, está sob custódia novamente após tentar roubar o Museu de Central City. | Open Subtitles | (عودة (جاريد موريلو المعروف بـ (السالب) لعهدة الشرطة بعد محاولته لسرقة متحف مدينة (سينترال) |
Como é que conseguiste a arma do Saqueador? | Open Subtitles | كيف انتهى المطاف ببندقية (السالب) في يديك؟ |
E se adicionarmos outra fibra para criar pólos positivos e negativos. | Open Subtitles | ماذا لو أضفنا ليفاً أخر لصنع القطبين السالب والموجب ؟ |
Vejamos... o positivo para o negativo, e o negativo para o positivo. | Open Subtitles | حسناً السالب مع الموجب و الموجب مع السالب |
É uma doença causada por falta de acesso ao tubo de raios catódicos. | Open Subtitles | انة مرض مسلط عليهم بسبب النقص الموجود لديهم في الدخول الي انبوبة شعاع القطب السالب |
E o que é que isto tem a ver com o Saqueador? | Open Subtitles | إذًا ما علاقة هذا بـ (السالب)؟ |
Conhecido como Saqueador, chega ao fim. | Open Subtitles | المعروف بـ (السالب) قد لقي نهايته |
Saqueador, meu amigo. Aonde pensas que vais? | Open Subtitles | أيها (السالب)، يا صديقي إلى أين ذاهب؟ |
Jared Morillo, conhecido como Saqueador... | Open Subtitles | (جيريد موريلو) الشهير بـ (السالب)... |
- O Saqueador escapou. | Open Subtitles | لقد هرب (السالب) |
Então tu saqueaste o Saqueador? | Open Subtitles | إذًا قمت بنهب (السالب)؟ |
Tenho problemas em ler isto sozinho, mas posso dizer que muitos desses negativos não deviam ser negativos. | Open Subtitles | واجهــت صعوبـة بقرائتهـا لكــن مما فهمــت أن علامـات السالب لا يفترض بها أن تكون كذلك |
Os eléctrodos negativos usam uma liga de absorção de hidrogénio... | Open Subtitles | يستخدم في القطب السالب سبيكة امتصاص الهيدروجين ... |
Trocaram o terra com o negativo, | Open Subtitles | لقد غيروا الأرضي الى السالب |
-Os raios catódicos queimam até às 3:00 da manha. | Open Subtitles | إنبوب أشعة القطب السالب انهاك حتى 3: 00 في الصباح. |