"السايبورغ" - Traduction Arabe en Portugais

• cyborg
• cyborgs

Acha que já construíram um cyborg?
نعم. هل تعتقدين أن السايبورغ قد تم صناعته بالفعل ؟

Sou uma cyborg perfeita, e fui enviada para matar o traidor!
أنا السايبورغ المثالي. وقد أرسلت هنا لقتل الخائن.

UM DIA NUM FUTURO PRÓXIMO A ERA DO cyborg COMEÇERÁ.
لقد كان يوم من مستقبلنا القريب حقبة السايبورغ قد بدأت

Nós, os cyborgs, tendemos a ser paranóicos, quanto às nossas origens.
السايبورغ بالكامل مثلي، غالبًا ما يتساءل بنفسه.

Queria ser um técnico que trataria os cyborgs como humanos.
أردت أن أكون فنياً ، أعامل [السايبورغ] كبشر

O núcleo "cyborg" dentro dele. Quer saber tudo aquilo que se passa na galáxia.
نواة السايبورغ التي بداخله، تريد معرفة كل شيء في المجرة.

Durante a guerra o Japão gastou inúmeros recursos para apoiar o desenvolvimento cyborg.
أثناء الحرب، جمعت اليابان ميزانية كبيرة لتطوير وتحديث السايبورغ

Já não sou útil para si, porque não sou um cyborg perfeito!
أنا لم أعد نافعا، لأني لست. السايبورغ المثالي!

"Um cyborg não precisa da vida do dia a dia; ele precisa de equipamento."
أن [السايبورغ] لا يحتاج ما يحتاجه الناس العاديون بل يحتاج معداتٍ للقتال

Eu quero levar o futuro cyborg ao terceiro mundo.
أريد جلب مستقبل [السايبورغ] للعالم الثالث

- É sobre a rapariga que o teu "cyborg" raptou.
-إنه عن الفتاة التي خطفها السايبورغ خاصتك