"السبب نحن هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• por isso que estamos aqui
• isso estamos aqui

Todos nós fugimos, meu velho... E por isso que estamos aqui, não?
كلانا هربنا يا صديقي لهذا السبب نحن هنا صحيح ؟

Eu sei que isto é difícil, Mary, e é por isso que estamos aqui para ajudar.
أعرف أن هذا أمر صعب، ماري. وهذا هو السبب نحن هنا للمساعدة، حسنا؟

A CIA não conseguiu confirmar essa informação e é por isso que estamos aqui.
إنّ وكالة المخابرات المركزية غير قادرة على إستعمال تلك المعلومات، لهذا السبب نحن هنا.

É por isso que estamos aqui. Confirmamos a autenticidade do corpo da Idade do Ferro, ou desiludimos mil catedráticos.
و لهذا السبب نحن هنا يجب أن نقوم بتوثيق أصل

Por isso estamos aqui.
لهذا السبب نحن هنا

A Lisa ia graduar-se... por isso, estamos aqui não só para nos lembrarmos dela, mas também para celebrar o seu feito.
لقد تخرجت"ليزا"... ولهذا السبب نحن هنا ليس فقط لنتذكرها، ولكن أيضا للإحتفال بأعمالها

E é por isso que estamos aqui na I.F.A.
ولهذا السبب نحن هنا في الـ آي اف اي الليله.

É por isso que estamos aqui.
ولكن حقاً يجب علىّ الكتابة لهذا السبب نحن هنا

Dinheiro, sim. Adiantado. É por isso que estamos aqui.
النقود أجل، بالمقدمة، لهذا السبب نحن هنا

Vão ver golfinhos... É por isso que estamos aqui... Para ver golfinhos...
لهذا السبب نحن هنا وهو الدلافين

É por isso que estamos aqui.
لهذا السبب نحن هنا.

É por isso que estamos aqui.
لهذا السبب نحن هنا

Para um mundo melhor. É por isso que estamos aqui.
عالم أفضل لهذا السبب نحن هنا

E isso é por isso que estamos aqui.
ولهذا السبب نحن هنا

Por isso estamos aqui hoje.
لهذا السبب نحن هنا اليوم

Por isso estamos aqui.
لهذا السبب نحن هنا (أليكساندرا)...