"الستة القادمة" - Traduction Arabe en Portugais

• próximos seis
• durante as próximas seis

Não quero ficar a uma mesa durante os próximos seis anos para arranjar um trabalho e ficar a uma mesa durante mais 40 anos.
لا أريد الجلوس وراء مكتب في السنوات الستة القادمة لأتمكن من الحصول على وظيفة وأجلس وراء مكتب للسنوات الـ 40 التي تليها

É isso que me paga para treinar esta equipa nos próximos seis anos.
هذا ما تدفعه لي لأدرب هذا الفريق للسنوات الستة القادمة

Se isto for para a Câmara dos Representantes, posso passar os próximos seis meses, no mínimo, com audiências, moções e intimações.
إذا ذهب هذا الأمر للبيت يمكنني أن ألتهم في الأشهر الستة القادمة علي الأقل بالجلسات الاستماع والاقتراحات ومذكرات الاستدعاء

Vais roubar os planos de voo de todos os aviões particulares que cheguem e partam de Miami durante as próximas seis semanas.
عليك ان تسرق بيانات كل الرحلات الخاصة المسافرة من والى ميامي في الاسابيع الستة القادمة ماذا تفعل؟

Vais roubar os planos de voo de todos os aviões particulares que cheguem ou partam de Miami durante as próximas seis semanas.
"قلروي))" "عميل سري مختل عقلي" أنت ستقوم بسرقة معلومات سير كل رحلة طيران خاصة قادمة و ومغادرة من [ميامي] للأسابيع الستة القادمة

Isso está tudo tratado, cortesia do Mr. Cannon para os próximos seis meses.
كل شيء تم الأعتناء بهِ كمجاملة من سيّد (كانون) لأشهر الستة القادمة.