"الست أشهر الماضية" - Traduction Arabe en Portugais

• últimos seis meses

Preciso de contactar o senhorio para obter uma lista de todos os residentes nos últimos seis meses.
سأتصل مع المسؤول لكي يعطيني لائحة بكل الضيوف الذين مكثو هناك في الست أشهر الماضية

Todas as revisões e afinações dos últimos seis meses.
كل شيء من تعبئة الوقود حتى الإصلاحات في الست أشهر الماضية

Tudo aquilo que lhe imprimiu nos últimos seis meses, continua lá.
كل الشخصيات المدمغة بها خلال الست أشهر الماضية لا تزال موجودة

Não tens prestado atenção nos últimos seis meses.
لم تكوني متنبهة خلال الست أشهر الماضية.

No entanto, os registos telefónicos mostram chamadas regulares entre o Scott e o Mancuso durante os últimos seis meses.
رغم ذلك تظهر سجلات الهاتف اتصالات منتظمة ما بين " سكوت " و " مانكيوزو " عبر الست أشهر الماضية

É tudo. Foram assim os últimos seis meses.
تلك هي محصلة الست أشهر الماضية.

O suspeito, Muhammed H., saiu várias vezes do país, nos últimos seis meses.
المـشتـبه فيه "محمد" لقدتجاوزمراتعدة الحدود... في غضون الست أشهر الماضية