"السجناء إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• prisioneiros para
• presos para
• prisioneiros ao

- Leve os prisioneiros para as suas celas, Capitão. - Sim, senhor.
ـ خذ السجناء إلى زنزاناتهم، كابتن ـ حاضر، سيّدي

Todos os prisioneiros para as suas celas, agora!
فليتوجه السجناء إلى زنزاناتهم الآن

E vão mandar os prisioneiros para o congresso.
و سيرسلون كل السجناء إلى الكونغرس

Todos os presos para a sala de visitas, 77 de volta para a cela!
جميع السجناء إلى غرفة الزيارة 77 عد إلى الزنزانة يا

No mês passado, ele disse que já preparava um caso para transferir um dos presos para uma prisão de segurança máxima.
في الشهر الماضي، أخبرني أنّه بناء قضيّة بالفعل، لنقل أحد السجناء إلى منشأة شديدة الحراسة،

Vamos levar estes prisioneiros ao Lorde Negócios e dar-lhe as boas notícias.
(ولنأخذ هؤلاء السجناء إلى اللورد (بيزنيس .ونبلغوا أخبار سارة

Todos os prisioneiros para as celas.
ليعُد جميع السجناء إلى زنزاناتهم

Vamos levar os prisioneiros para uma localização segura.
سنقوم بنقل السجناء إلى مكان آمن.

Vou mandar prisioneiros para Haruka para construir uma pista.
سأرسل السجناء إلى ( هاروكا ) لتشييد مهبطٍ للطائرات

Vamos levar os prisioneiros para casa. Sua alteza...
سنأخذ السجناء إلى الوطن

Trouxeram prisioneiros para aqui?
هل تحضران السجناء إلى هنا؟

Todos os prisioneiros para as celas. Entendido.
-ليعود جميع السجناء إلى زنزانتهم" ."

Devolvei os prisioneiros ao Castelo.
سلم السجناء إلى القلعة