"السجينه" - Traduction Arabe en Portugais

• reclusa
• prisioneira

Perdeste acesso à loja durante um mês, reclusa.
لقدت فقدتِ للتو التموينات لمدة شهر, ايتها السجينه

Não gosto de conjeturas, mas aquela reclusa estava grávida?
اكره ان اقفز للإفتراضات ولكن هل تلك السجينه حامل؟

Os custos de um nascimento enquanto a reclusa está ao nosso cuidado.
تكاليف حالة الولادة عندما تكون السجينه تحت رعايتنا

Estou na merda de um filme do M. Night Shalamalama ou aquela reclusa está a usar sombra verde?
هل أنا في فيلم "نايت شالامالاما" لعين؟ أو هل هذه السجينه ترتدي ظل عيون أخضر

Guardas, levem a prisioneira!
ايها الحراس ابعدوا هذه السجينه بعيدا

reclusa Mendoza, ainda bem que veio.
أيتها السجينه "ميندوزا" من الجيد بأنكِ استطعتي الإنضمام إلينا.

Esta a receber uma chamada da reclusa Alison DiLaurentis.
لديك مكالمه من السجينه أليسون ديلورينتس

Bell, quero-te em cima dessa reclusa como uma mosca em cima da merda.
بيل) أريدك أن تراقب هذه السجينه) مثل الذبابة على القذاره

O incidente com a reclusa Waterstone, em que lhe partiste a clavícula.
مثل الحادثة مع السجينه (واترستون) التي كسرتِ فيها عظم ترقوتها

reclusa, nada de contacto físico.
لا لمس يا أيتها السجينه

"Nawal Marwan, reclusa número 72.
السجينه رقم 72

reclusa!
ايتها السجينه

- Boa noite, reclusa.
-وداعاً أيتها السجينه !

Essa prisioneira não é o que parece.
هذه السجينه, ليست كما تظن؟