"السجين في" - Traduction Arabe en Portugais

• prisioneiro de
• o prisioneiro
• prisioneiro no

Escoltai o prisioneiro de volta à cela.
رافق السجين في العودة إلى زنزانته

Quando ele soube que o prisioneiro de Abbeville sabia alguma coisa, foi atrás dele e matou-o.
.. (حين عرف أن (فرانسيس .. (السجين في (أبيفيل .. عرف شيئاً عنه ، تكفل بأمره .. ليغلق القضية

A Marinha diz que, em certos tipos de transporte o prisioneiro precisa ter as mäos livres para se proteger em caso de acidente.
وفقاً لقوانين البحرية اذا كان السجين في وسيلة نقل عليه أن لايكون مكبلاً لكي يحمي نفسه في حال حدوث أي اصطدام

Não, o prisioneiro estava na outra sala. - Ele estava vivo?
كلا، الضابط الأمريكي، لقد كان السجين في الغرفة المجاورة

o prisioneiro no isolamento não tem outra hipótese.
السجين في العزلة ليس لديه فرصة أخرى

É o alvo do atirador de facas, o prisioneiro no calabouço. Apanha a porcaria...
وهو هدف راميي السكاكين، السجين في السرداب، من يجمع روث الأحصنة...

É o prisioneiro da cela do lado.
إنه السجين في الزنزانة المجاورة