| Tanto pode ser meningite, como mau feitio. | Open Subtitles | قد يكون ذلك بسبب السحائي أو بسبب شئ شخصي. |
| Pelo que sei ate agora, General, o vírus age como a meningite cerebro-espinhal ao atacar o cerebro. | Open Subtitles | يتصرف الفيروس مثل التهاب السحائي بمهاجمته للمخ |
| Vim para cá há dois anos depois de uma epidemia de meningite. | Open Subtitles | لقد أتيتُ هنا منذ عامين بعد تفشي مرض الالتهاب السحائي |
| E aquele nervo, acontece que é um vizinho próximo da ramificação meníngea da artéria vertebral. | Open Subtitles | و هذا العصب تصادف أنه يجاور الفرع السحائي من شريان الشوكي |
| A artéria meníngea média está completamente cortada. | Open Subtitles | الشريان السحائي متضرر بالكامل |
| Retirámos o meningioma. | Open Subtitles | أزلنا الورم السحائي |
| A Lexie ressecou o meningioma, margens perfeitas. | Open Subtitles | (ليكسي) قامت باسئصال الورم السحائي... |
| Mas mudanças acontecem rapidamente com meningite. | Open Subtitles | ولكن التغيرات تحدث بسرعة كبيرة في الإلتهاب السحائي |
| Salmonela, téctano, botulismo e meningite são algumas das coisas que eu tive. | Open Subtitles | السالمونيلا والتيتانوس والإلتهاب السحائي هذه بعض الاشياء التي اصبت بها |
| Invade o cérebro como se fosse meningite. | Open Subtitles | إنه يغزو المخ كمرض الالتهاب السحائي |
| meningite. Sim, é o que quis dizer. | Open Subtitles | نعم الإلتهاب السحائي |
| - Tem sintomas de meningite. | Open Subtitles | "إنها تظهر أعراض "الالتهاب السحائي |
| - Artéria meníngea média bem. | Open Subtitles | -الشريان السحائي الأوسط نظيف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 