"السحره" - Traduction Arabe en Portugais

• feiticeiros
• bruxas
• mágica
• mágico
• mágicos

E finalmente, tornou-se Mago Supremo, o maior de todos os feiticeiros.
وأخيراً أصبح كبير السحرة، أعظم ساحرا ما بين كل السحره

Participante supeito do Torneio dos Três feiticeiros.
أشترك بطرقه مريبه في دوره السحره الثلاثيه

Um solução intemporal para exterminar bruxas.
عندما شاهدت والدي يحترقان حل سريع لقمع السحره

Além do mais, o objectivo do Torneio é a cooperação mágica internacional.
كما أن الهدف الأساسي من الدوره... هو التعاون الدولي... بين السحره...

O Gob iniciou recentemente a Aliança dos mágicos, uma organização que condena qualquer mágico... que revele um segredo de ilusionismo.
جوب ابتدأ مؤخرا تحالف السحره منظمه تقاطع اى ساحر يقوم بكشف اسرار السحر

Quantos feiticeiros existem neste mundo maldito?
كم عدد السحره هنا فى هذا العالم اللعين ؟

o Torneio dos Três feiticeiros reúne três escolas para uma série de concursos mágicos.
فان دوره السحره الثلاثيه... تجلب ثلاثه مدارس... لسلسله من المسابقات السحريه

Hogwarts foi eleito para ser o anfitrião de um evento lendário, o Torneio dos Três feiticeiros.
اذا , فقد تم اختيار (هوجورتس) لاستضافه حدث اسطوري: (دوره السحره الثلاثيه))

Muitas bruxas e feiticeiros alegaram que só estavam a fazer a vontade de Quem-Nós-Sabemos sob o feitiço da maldição Imperius.
أعداد كبيره من السحره والساحرت ادعوا... .. - انهم فعلوا أوامر

A casa de Godric Gryffindor tens inspirado respeito no mundo dos feiticeiros durante dez séculos.
ان منزل (جودريك جريفيندور) استحق احترام.. عالم السحره لما يقرب من عشره قرون

Regnault, tu vês bruxas em todo o lado.
عجيب هذا ان ترى السحره فى كل مكان

Não sei, mas tenho pensado e lido muito ultimamente, claro e acho que tem algo a ver com aquela ciência mágica de que pouco sabemos, como...
والقرأه عنها مؤخرًا,بطبيعة الحال اعتقد بأنه شيءً ما مرتبط بعلم السحره بالكاد يعرفون شيئًا عن المادة السوداء بالكون

Achas que é uma espécie de muda mágica?
أتظنون بانها نوعاً ما من السحره الصامتين؟

- Pobre Michael. Não pensas como um mágico.
أنت لا تفكر مثل السحره

Não posso fazer a ilusão no Castelo Gótico, porque fui banido da Aliança dos mágicos.
لا يمكنني تأدية حيلتي في "غوثيك كاسل" لأني ممنوع من حلف السحره

As agências de serviços secretos são como os mágicos amadores.
وكالات الاستخبارات مثل السحره المبتدأين