Não posso pôr o aquecedor a trabalhar, mas temos muita lenha, por isso não vamos congelar até á morte. | Open Subtitles | ليس بإستطاعتي ان اجعل السخّان يعمل. ولكننا قد حصلنا على وفرة من الحطب. لذا نحن لن نتجمد لحد الموت. |
Sem vazamentos no aquecedor. Ela não é ninfo, é bissexual. | Open Subtitles | ليسَ هناكَ من تسرّبٍ في السخّان |
Nós temos de ir pelo passadiço atravez da sala da caldeira. É o único caminho para chegar ao pátio. | Open Subtitles | علينا عبور الممر في غرفة السخّان إنها الطريقة الوحيدة إلى الساحة |
- A pagar 80 libras por ano, já devem estar a subalugar a casa da caldeira. | Open Subtitles | اعتقدت أنه مكان شبيه بغرفة السخّان |
Nós chegamos cedo, e o aquecimento ainda está ligado. | Open Subtitles | نأتي مبكراً ولا يزال السخّان شغالاً |
O aquecimento ainda estaria ligado? | Open Subtitles | هل سيكون السخّان شغالاً حينها؟ |
Desde que o aquecimento funcione. | Open Subtitles | -لا آبه ما دام السخّان يعمل |