Bem-vindos. Abrimos a licitação com estas cuecas confiscadas a uma prostituta. | Open Subtitles | نفتتح مزاد اليوم بهذا الزوج من السراويل المصادرة من عاهرة |
Hoje, contrabandista de cuecas, amanhã, na lista dos mais ricos. | Open Subtitles | اليوم مهربة السراويل غداً ستتصدر لائحة أغنى 500 أمريكي |
Eu dou-vos as cuecas, mas preciso que as usem. | Open Subtitles | حسناً, سأعطيكم السراويل الداخليه ولكني أحتاج منكم إرتدائها |
Mais um motivo para as boxers terem sido uma péssima ideia. | Open Subtitles | هذا سبب آخر يوضح أن السراويل الطويلة كانت فكرة سيئة |
Para o caso de o teu Deus decidir banir as calças. | Open Subtitles | في حالة ان الهكم قرر تحريم السراويل , هاه ؟ |
Ou só gostas das miúdas com as cuecas brilhantes? | Open Subtitles | أم تروقك رؤية الفتيات في السراويل البراقة فحسب؟ |
Não é preciso ir a Cincinnati para comprar cuecas. | Open Subtitles | مارت ليس عليك أن تعد إلى سنسنيتي لشراء السراويل التحتية من ك. |
Preciso da segurança de umas cuecas. | Open Subtitles | أحتاج إلى تغطية السراويل الصغيرة الآمنة. |
Fiz as malas na tua ausência. Deixei umas cuecas debaixo da tua almofada. | Open Subtitles | حزمت أمتعتي خلال غيابك تركت بعض السراويل تحت وسادتك |
- Não. cuecas descartáveis. Puxam-se e deitam-se fora. | Open Subtitles | السراويل الجيدة إذا ارتداها أمريكي في مرة لا تصلح للاستخدام بعد ذلك |
Bem, eu estava a decidir que cuecas trazer. | Open Subtitles | حسنا كنت أقرر نوع السراويل الداخلية التى سأرتديها |
A última vez que te vi, estavas na loja de cuecas a apalpar uma mulher de plástico toda nua. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك كنت في محل السراويل الداخلية ويديك على التماثيل العارية |
cuecas, cuecas... | Open Subtitles | .. السراويل الداخليّة ، السراويل الداخليّة |
Vê onde pisas. Essas são cuecas de gonorreia. | Open Subtitles | انتبهي، تلك السراويل الداخلية للمصابات بالسيلان |
É o cão, já te disse. Olá, pai, boa noite. cuecas. | Open Subtitles | لا بد انه الكلب مرحباً يا أبي، تصبح على خير السراويل |
Isto é, eu tenho usado boxers todos os dias como o senhor me mandou. | Open Subtitles | أصبحت أرتدي السراويل الواسعة كل يوم كما أخبرتني. |
Porque ainda não foram inventadas as calças que aguentem o trabalho. | Open Subtitles | لأن السراويل لم تُصمم إلى الآن لتحمل أعباء أعمالي. |
Mas roubando calcinhas do vestiário das meninas, não há nada lá. | Open Subtitles | ولكن سرقة السراويل من غرف البنــــات المغلقــة لا تتعلق بهذا |
Nós demos roupa para um menino que tinha um par de calções. | Open Subtitles | لقد اعطينا ملابس لصبي كان لديه زوج واحد من السراويل |
Por acaso comprei dois pares destas calças, a que o meu sócio Mike chama "calças de administrador". | TED | في الواقع أنا اشترى زوجا من هذه السراويل ذلك ما يدعوه رفيقي مايك سراويلي الإدارية |
Parece que alguém precisa de um soco nas calcas. | Open Subtitles | يبدو وكأنه شخص يحتاج جورب في السراويل. |
Eu gostaria de a convidar para uma festa nas calças. | Open Subtitles | اريد ان اقدم اليكي دعوة, الي حفلة السراويل |
Muito bem, vou comprar mais roupa interior. | Open Subtitles | حسناً أنا ذاهبة لأحصل على المزيد من السراويل الداخلية |
Porque estou a entrar em pânico, e não posso borrar os calções. | Open Subtitles | لأنني هلع، و لا أستطيع القرف هذه السراويل صالة الألعاب الرياضية. |
Nessa caixa, debaixo de uns livros da faculdade, estava um par de calças pretas de bombazina à boca de sino. | TED | وفيه، تحت حفنة من كتبه الجامعية، كان هناك زوج من السراويل المخملية الجرسية. |