"السرعة إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• velocidade para
• abrandar para

Aumente a velocidade para regular. Volte à esquerda para a rota 2-7-0.
أيها الملازم ماهوني ، الكابتن يتحدث أرفع السرعة إلى السرعة المتوسطة

Oficial de Acções Tácticas, casco 72871 aumentou velocidade para 25 nós.
منسق العمل، المسار السطحي 72871 يزيد السرعة إلى 25 عقدة

Econojet 2166, reduzir velocidade para 170 nós.
ايكونوجيت2166, قلل السرعة إلى 170 عقدةِ.

Então vais fazer o seguinte. Vais baixar para 6 metros e reduzir a velocidade para 250 nós.
هذا ما ستفعله, سنهبط حتى ارتفاع 20 قدماً ونخفف السرعة إلى 250 عقدة

"os motoristas devem abrandar para 3 km/h...
"السائقين يبطئون السرعة إلى ميلين في الساعة"

abrandar para meia potência de impulso.
تقليل السرعة إلى النصف

Ponte, daqui é o Imediato. Reduzam a velocidade para 4 nós.
القيادة، هنا الضابط التنفيذي قلل السرعة إلى 4 عقد

Aumentar velocidade para 26 nós e reprogramar.
ضاعف السرعة إلى 26 عقدة و أعد حساباتك

Aumentar velocidade para 18 nós.
أرفع السرعة إلى 18 عقدة

Estamos a abrandar para meia potência de impulso.
-يتم تقليل السرعة إلى النصف