O sentiu-se profanada e culpada pelo prazer que teve nos braços de um estranho. | Open Subtitles | أو احست بالذنبَ و انها مُلَوَّثة من السرورِ المحظورِ كَانَ عِنْدَها زراعات غريبِة |
Este caminho está cheio de tesouros escondidos que levam o Homem ao prazer eterno | Open Subtitles | هذا الطريقِ مَمْلُوءُ بالكنوزِ الخفيةِ تقود الرجل إلى السرورِ الأبديِ |
O modelo de prazer básico. O seu padrão aleijada isca de encontros. | Open Subtitles | :نموذج السرورِ الأساسيِ نوع المعيار, تاريخ الطعم |
Perdoa o meu francês querida mas espero que tenhas algum prazer disto porque tu lixaste-te mesmo. | Open Subtitles | اسف يا بنيتي ولكن أَتمنّى بأنّك حَصلتَ على بعض السرورِ منه وأرى انك قد تحملت كثيرا بدون سبب |
É um prazer ter alguém tão exótico na nossa casa. | Open Subtitles | أوه، هو مثل هذا إمتِلاك السرورِ شخص ما غريب جداً في بيتِنا. |
É um prazer travar tamanho conhecimento. | Open Subtitles | مثل هذا السرورِ لجَعْل معرفتِكَ الرفيعةِ. |
É um grande prazer conhecer outra linda jovem. | Open Subtitles | هو مثل هذا السرورِ العظيمِ للإجتِماع شابّة جميلة أخرى لحد الآن. |
Óxido nitroso. É assim que é suposto que estas coisas levem ao prazer. | Open Subtitles | ذلك الطريقُ هذه الأشياء تَفترضُ لتَحسين السرورِ. |
E a que devemos o prazer, da sua visita hoje, pensei que podíamos levar o equipamento hoje, há sim claro, alem vamos? | Open Subtitles | لذا الذي نَدِينُ إلى السرورِ شركتِكَ اليوم؟ إعتقدتُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَرتفعَ الأجهزة أنت مَذْكُورة. نعم بالطبع. |
Que tens extremidades nervosas que te dão prazer? | Open Subtitles | بأنّك هَلْ عِنْدَكَ نهايات عصبِ ذلك السرورِ أنت؟ |
a dopamina nos cérebros é libertada através das sinapses, causando prazer. | Open Subtitles | أعني ، هرمون الدوبامين في أدمغتنا يُفرز عبر العقد العصبية فيُحدث السرورِ |
É um enorme prazer conhece-la, madame. | Open Subtitles | مثل هذا السرورِ لمُقَابَلَتك، سيدة. |
Então, acha que o meu corpo também me está a proteger do prazer? | Open Subtitles | لذا... تُفكّرُ حِماية جسمِيي مِنْ السرورِ أيضاً؟ |
Que grande prazer conhecê-lo. | Open Subtitles | هو مثل هذا السرورِ لمُقَابَلَتك. |
- O prazer é meu. | Open Subtitles | السرورِ سروري لوكاس. |
Foi um prazer conhecer-vos. | Open Subtitles | إنَّهُ لمنَ السرورِ مقابلتكما |
- É um prazer dançar com ela. | Open Subtitles | - انة لمن السرورِ اتباعك |