Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"السرّ نفسه" - Traduction Arabe en Portugais
-
o mesmo segredo
| É o mesmo segredo, Louis, e tens tanto investido nele como eu. | Open Subtitles | إنّ السرّ نفسه يا(لويس) وإنّ لكَ شأنٌ به بقدر مالي شأنٌ به. |
| É o mesmo segredo, Louis. | Open Subtitles | إنّهُ السرّ نفسه يا(لويس) |