| Acreditamos que podemos mudar o rumo atual da organização e retomar a visão da Dra. El-Saadawi. | Open Subtitles | نعتقد أننا قادرون على تغيير الاتجاه الحالي للمنظمة بالعودة إلى رؤية الطبيبة "السعداوي". |
| Ajudei a Ruth El-Saadawi a redigir o documento inicial e as diretrizes para a investigação sobre os sensates. | Open Subtitles | ساعدت "روث السعداوي" في صياغة الميثاق الأولي والمبادئ التوجيهية للبحث في ماهية الإدراك. |
| Criada nos anos 60 por Ruth El-Saadawi. | Open Subtitles | بدأت في بداية الستينيات بواسطة... روث السعداوي"... ." |
| A menina El-Saadawi era sensate? | Open Subtitles | هل كانت السيدة "السعداوي" مستشعرة؟ |
| - A Ruth El-Saadawi. | Open Subtitles | -روث السعداوي" ". |
| A Ruth El-Saadawi? | Open Subtitles | روث السعداوي"؟" |
| A Dra. El-Saadawi era uma visionária. | Open Subtitles | الطبيبة "السعداوي" كانت ملهمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 