"السكين التي" - Traduction Arabe en Portugais

• a faca que
• na faca que
• mesma faca que
• aquela faca que

Que venha atrás de mim. Assim, poderá ver a faca que me espetou nas costas!
دعها تأتي خلفي سترى السكين التي طعنتني بها في ظهري

É esta a faca que tirou da mão do falecido? - Depois que o falecido morreu... o réu resistiu?
هل هذه هي السكين التي أخذتها من يد الضحية ؟

Então não podemos provar que foi a faca que a cortou.
لذلك نحن لا يمكن اثبات ذلك هو السكين التي خفضت لها حتى.

- Como esta? Vi-te segurar na faca que usaste para matar o pai do Luke.
لقدْ رأيتكَ تحمل السكين التي (إستخدمتها لقتل والد (لوك

A mesma faca que, momentos depois, decepa os seus gritos e cabeça."
أنها نفس السكين التي بعد دقيقة قطعت صراخها و ... رأسها

Aquela faca, que o Nobu lhe espetou ainda a tenho.
السكين التي طعنتك في الحقيقة وضعتها في مكتبي في البيت

É esta a faca que se pode dobrar por trás de um sofá?
هذهِ هي السكين التي يمكنها أن تنحني خلف الأريكة

a faca que fez estas feridas provavelmente tinha uma alça vertical de 6 polegadas, a fim de obter alavanca para a profundidade.
السكين التي عملت تلك الجروح غالبا كان فيها مقبض عمودي, على الأقل طولها 6 انشات لكي يحصل على قوة كافية للعمق

Ainda tem a faca que utilizou neles?
أما زلت تملك السكين التي استخدمتها عليهم؟

Já te mostrei a faca que arranjei na loja do Exército com que a quero matar?
هل أريتك السكين التي حصلت عليها من متجر إمدادات الجيش لقتلها بها ؟

a faca que disse faltar no conjunto, sabe quando foi comprada?
السكين التي وصفتها بأنها مفقودة من مجموعتها أتعرف متى تمّ شراؤها؟

a faca que o Tubbs tinha não prova nada.
السكين التي كانت بحوزة تابس غير حاسمة

A Abby confirmou que a faca que matou o Poletto é a mesma que Celia Roberts usou nos outros dois crimes.
كذلك , أكد آبي أن السكين التي قتل الملازم Poletto هو نفسه الذي سيليا روبرتس تستخدم على ضحايا لها الأولين.

a faca que matou o Parkman na cena de carjacking do Rigsby.
(السكين التي قتلت (باركمان (في موقع الاقتحام الذي ذهب أليه (ريغزبي

Identificaram a orelha? Identificamos a faca que a cortou.
"هل تعرفتم على هوية الأذن؟" - "لقد تعرفنا على السكين التي قُطعت بها" -

a faca que foi usada para matar o teu pai tinha corte em três lados.
السكين التي استخدمت ...لقتل والدك كان لها نصلٌ ثلاثي الحافّات

a faca que tu e o Caleb encontraram estava cheia de sangue?
مهلاً. اذلا السكين التي وجدتيها أنتِ وكايبلب كانت ملطخه بالدم !

Mas não antes de a Emma lhe dar uma bela facada com a faca que tem escondida atrás das costas.
لكن ن م قبل إيما تعطيك طعنة لطيفة مع السكين التي أخفاها ATR ل ق الظهر.

Encontramos a faca que matou o Phillip Harris.
لقد وجدنا السكين التي قتل فيليب هاريس.

Vi-te segurar na faca que usaste para matar o pai do Luke.
رأيتكَ تحمل السكين التي (قتلتَ بها والد (لوك

Esta é a mesma faca que foi usada para matar os homens nas docas.
هذه نفس السكين التي قتل بها الرجال في الميناء

Malcolm, foi aquela faca que os indios usaram para te levar metade do escalpe?
مالكوم انها السكين التي كان يستخدمها الهنود في سلخ فروة الرأس كما تستخدمها انت الان