"السكين الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• faca que
• a faca
• faca usada

Também esfaqueada pelas costas. Com a mesma faca que matou a Zoya.
أيضا طعنت في الظهر بنفس السكين الذي أستعمل لقتل زويا

Foi a faca que encontrámos na caixa de ferramentas da carrinha do Frazier.
نعم. هذا السكين الذي وجدناه في صندوق الأدوات في شاحنة روبرت فرايزر

A faca que matou a nossa vítima era folheada a prata.
السكين الذي طُعن به ضحيّتنا مُصفح بالفضة

Obrigado, por mexeres a faca na ferida. Ainda não sofro que chegue.
شكراً, لومي السكين الذي طُعنت بها أكثر, عذابي لا يكفيني

Com base no perfil das lesões nos dedos da vítima, deve conseguir reconstruir a faca usada.
بناءاً على أوصاف الإصابة على أصابع الضحية... ستكونين قادرة على إعادة تشكيل شكل السكين الذي نتحدث عنه.

A faca que a mulher usou tinha um quarto crescente inscrito.
السكين الذي إستعملتهُ المرأة كانَ هناكَ هلال فيهِ

Temos os peritos a procurar a faca que você usou para cortar a corda do paraquedas.
ولدينا فريق البحث الجنائي يفتش عن السكين الذي استخدمته لقطع الحبل على المظلة

A faca que matou o teu pai tinha corte em três lados.
السكين الذي قُتل به والدكم كان ذو نصلٍ ثلاثي الحافّات

Gostaria que retalhasse a sua mãe com a faca que usei num assassino em série?
هل تريدني أن أقطع جثة والدتك بنفس السكين الذي أستخدمه على جثة قاتل؟

O que eu não entendo é porquê leva-la para casa consigo e deixar a faca que usou para matar os outros, presa na parede?
هو سبب أخذك لها إلى منزلك وتركك السكين الذي استخدمته لقتل الآخرين مغروزاً في الجدار؟

Eles acham que é a faca que matou o Sean.
يعتقدون بأنّه السكين الذي قتل شون.

Foi esta a faca que usaste para matar a minha mãe?
أهذا السكين الذي استعملت لقتل أمّي؟

A faca que ele colocou no meu pescoço não era.
السكين الذي حمله في وجهي لم يكن مؤذياً

Sobre a faca que apanhamos do Bobby Tang.
-"ذلك, السكين الذي اخذناه من "بوبي تانغ المحققون قالوا انه هناك تشابه

- A faca que corta moedas?
-أجل السكين الذي يقسم العملة النقدية لقسمين؟

Acho que a Raposa esfaqueou-o com a faca que te deu.
أنا أظن (ثعلب) قامت بطعنه بواسطة السكين الذي أعطته لك

Eu não menti. Disse que a faca da foto não era minha.
حسنٌ , لم أكذب لقد قلت أن السكين الذي في الصورة ليس ملكي

Se a faca usada tinha P. phosphoreum, teria entrado na corrente sanguínea.
(إذا لو كان السكين الذي استخدم لطعن (كارلي) يحوي (البي فوسفوريوم فالمادة كانت ستدخل إلى جهازها الدموي