Não pude verificar a arma no local, devia ter visto estes fragmentos. | Open Subtitles | لم أستطع إخلاء السلاح من المشهد لابد أنني لاحظة شظية السلاح |
Alguma coisa impediu que a arma atingisse o crânio nesta área. | Open Subtitles | ثمة شيء أوقف السلاح من جذب الجمجمة حتى هذه المنطقة |
Encontrou o homem que comprou a arma ao Harold Palau? | Open Subtitles | هل وجدت الرجل الذي اشترى السلاح من هارولد بالاو؟ |
Ia-me mijando toda quando a mulher tirou a arma da mala. | Open Subtitles | كنت على وشك التبول على ملابسي عندما أخرجت الزوجة السلاح من حقيبتها |
O estranho é que só se armaram com a arma do segurança. | Open Subtitles | الغريب هو أنهم لم يكونوا مسلحين قبل أن يأخذ السلاح من الحارس الأمني |
Acham que o Spencer arranjou uma arma de... | Open Subtitles | أنتم تعتقدون . بأن بأنه .. قد حصل على السلاح من |
O McGee como comprador de armas do mercado negro? | Open Subtitles | مكجي في دور مشتري السلاح من السوق السوداء |
Porque ele podia desarmar o sistema. | Open Subtitles | لأنه باستطاعته نزع السلاح من النظام |
Eu bem vi como desarmou o Randolph, ontem. | Open Subtitles | لقد رأيتك تنتزع السلاح من (راندولف) ليلة البارحة |
O VIPER75 comprou a arma na Deep Web, enviou-a ao Spencer com instruções sobre onde a devia deixar. | Open Subtitles | فيبر75 أبتاع السلاح من الشبكة العميقة . و أرسله الى سبنسر مع تعليمات أين يقوم بوضعه |
Vou roubar a arma dos Tok'ra e destrui-los. | Open Subtitles | أنا ذاهب لأخذ السلاح من التوك رع وأدمرهم |
Tentou tirar a arma a um dos agentes dos Serviços Secretos, mas afirmou que o gesto foi mal interpretado. | Open Subtitles | حاول ان ينتزع السلاح من احد رجال الامن و لكن هذه البادره اسأت فهمه |
Como é que isso prova que o teu tipo atirou a arma lá para cima? | Open Subtitles | كيف يثبت هذا أن الرجل قذف السلاح من هنا ؟ |
O Mike tirou a arma dele das ruínas, juntamente com um portátil, que o KITT já está a examinar. | Open Subtitles | مايك سحب هذا السلاح من الحطام مع كمبيوتر محمول تقوم كيت بفحصه |
Se pensasse mesmo que eu era fraco, arrancava-me esta arma da mão. | Open Subtitles | لو حسبتني ضعيفًا فعلًا، لانتزعت هذا السلاح من يدي. |
Ensinas-me aquilo de me tirar a arma da mão? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعلمني هذا الشي عندما أخذت السلاح من يدي؟ |
Então tira essa arma da boca dela, ok? | Open Subtitles | فقط أخرج السلاح من فمها , حسناً ؟ |
Então ela tirou a arma ao Merlin e escondeu-a. | Open Subtitles | لذا هي أخذت السلاح من "ميرلين" ثم قامت بإخفائه |
Tenho uma testemunha que me disse, que o Lil'D foi buscar a arma ao carro do seu filho. | Open Subtitles | لدىَ ايضا شاهد اخبرني ان (ليل) أخذ السلاح من سيارة ابنك لماذا كان هناك ؟ |
Sim. recuperei pólvora da munição da arma do Jake Berkeley. | Open Subtitles | أجل لقد إستعدت غبار السلاح من الرصاص الحي |
Foi, eu vi. O Skip tentou tirar a arma do H.P. | Open Subtitles | هذا صحيح. سكيب حاول انتزاع السلاح من إتش بي. |
Aquilo não é só medo. Aquilo é reconhecimento! Não podia ver a arma de onde estava sentado. | Open Subtitles | إنه يميزه ... لا يستطيع رؤية السلاح من مكانه |
Nunca vi tanta procura de armas antes. | Open Subtitles | لم أصادف مثل هذا الإلحاح على السلاح من قبل |
Mas, tentar desarmar o mundo? | Open Subtitles | لكن محاولة تجريد السلاح من العالم ؟ |
A forma como desarmou o Randolph e aquela conversa do rasto amador. | Open Subtitles | طريقتك بانتزاع السلاح من (راندولف) وكيفية تعرفك على الأثر المضلل |