"السلام هو" - Traduction Arabe en Portugais

• paz é
• da paz
• Embarquem

Se a paz é algo que precisais de ponderar, não tenho interesse algum em acordar convosco ou com o Rei.
إذا كان السلام هو شيء يحتاج الى التفكير فيه ليس لدي أي مصلحة في التعامل معك أو الملك

Uma das coisas que podemos fazer para parar as guerras e termos paz é certificarmo-nos de que os países mais ricos do mundo também ajudam os países em desenvolvimento.
وأحد الأشياء التي نستطيع فعلها لإيقاف الحروب وإحلال السلام هو التأكد من أن أغنى دول عالم تساعد الدول النامية.

O único caminho para a paz é parar de nos matarmos uns aos outros.
الطريق الوحيد تجاه السلام هو ان نتوقف عن قتل بعضنا البعض

Uma é, o segredo da paz é o terceiro lado.
الاولى .. ان سر السلام هو الطرف الثالث

Comboio sagrado Embarquem no comboio da paz
"قطار السلام هو مقدس" "ليقفز الجميع إلى قطار السلام"

Há pessoas tão obcecadas pelo seu ódio e medo que a paz é a coisa mais ameaçadora que podem imaginar.
،بعض الناس عاشوا بظل الخوف والكراهية .هذا السلام هو أكبر تهديد يمكنهم تخيله

O trabalho de quem mantém a paz é garantir que os conflitos não surgem.
عمل حارس السلام هو ان يطمئن ان الصراع لن يشتعل

E quando ele acordar, saberá que o único jeito de ter paz é o meu jeito.
ولدى استيقاظه، فسيعلم أن السبيل الوحيد لإيجاد السلام هو سبيلي.

paz é outro assunto, mas, de certeza, que tomam o pequeno-almoço neste país.
السلام هو مسألة أخرى، ولكنها بالتأكيد القيام الإفطار الحق في هذا البلد.

A paz é uma exceção, não a regra.
السلام هو الاستثناء هذه هى القاعدة

Acreditamos que a paz é a vontade de Deus.
نعتقد أن السلام هو إرادة الله.

Trabalhar pela paz é muito criativo.
العمل من أجل السلام هو خلاق جداً .

Por falar em guerra, a minha namorada tem uma T-shirt giríssima que diz: "Bombas para defender a paz é como fornicar para ser virgem".
و بمناسبة الحديث عن الحرب--صديقتي لديه قميص رائع مكتوب عليه, "قصف القنابل من أجل السلام هو مثل المضاجعة للوصول إلى العذرية."

A paz é o difícil problema.
السلام هو المشكلة الصعبة

- A paz é um direito seu.
السلام هو حق ولادتك

A paz é a única solução.
السلام هو الحل الوحيد

Comboio sagrado Embarquem no comboio da paz
"أجل، قطار السلام هو مقدس"