Toda esta energia negativa é má para a vossa pele. | Open Subtitles | كل هذه الطاقه السلبيه ستضر ببشرتكم |
Pete, não podes ir para aquele sítio com tanta energia negativa. | Open Subtitles | بيت" لا يمكنك الذهاب لذلك المكان" وانت بداخلك كل هذه الطاقة السلبيه |
Agora, esta cópia da Casa Branca, mostra 245 incidentes negativos. | Open Subtitles | الان ,هذه نسخه البيت الابيض، تُظهر 245 من الحوادث السلبيه. |
E os amortecedores de inercia compensam apenas 90% quando se vai a G's negativos. | Open Subtitles | يُعوّضُ القصور الذاتى فقط 90 % عندما يَسْحبُ الفرق السلبيه |
Em especial o efeito negativo da densidade populacional na China, e como se relaciona com a visão do mundo áfrico-americano. | Open Subtitles | و بالتحديد عن الاثار السلبيه للكثافه السكانيه الصينيه و كيف تؤثر علي العلاقات الامريكيه الافريقيه |
De que posso converter o negativo em positivo. | Open Subtitles | التي يمكنني تحويل السلبيه الايجابية. |
Estou a transferir a minha energia positiva para o Cameron... e a tirar-lhe a energia negativa. | Open Subtitles | ماسوف أقوم به هو نقل طاقـتي الإجابية "إلى "كاميرون وسوف أخذ كل الطاقة السلبيه منه |
Cuidado com a vossa energia negativa. | Open Subtitles | انتبهو لطاقتكم السلبيه |
Bem...prós e contras. Analisemos os aspectos negativos. | Open Subtitles | حسناً, دعونا نحلل المظاهر السلبيه |
Resultados negativos. | Open Subtitles | النتيجة السلبيه. |
Isso é um karma duplamente negativo. | Open Subtitles | هذا مثل الكارما السلبيه المزدوجه |