Escolha a lagosta. É decorada com trufas e ervas finas. | Open Subtitles | خذّ السلطعون إنه طازج ومجرب مع الكمأة والأعشاب روعة |
Obrigado por me teres destruído o gosto pela lagosta... | Open Subtitles | شكرا على افساد متعة اكل السلطعون من اجلى |
Sabes, talvez uma certa lagosta azul saiba onde está a caixa. | Open Subtitles | كما تعرف, ربما السلطعون الأزرق رأى المكان الذي أخفي فيه البروفيسور الصندوق |
Este homem comeu todo o nosso camarão e duas lagostas de plástico! | Open Subtitles | هذا الرجل أكل جميع الروبيان ، وأكل السلطعون البلاستيكي أيضاً |
O camião cheio de redes e baldes, o tipo enjoado, as lagostas tudo isso aponta para uma coisa. | Open Subtitles | قائد الشاحنة المريض ، مصطاد السلطعون كلها تشير إلى شيء واحد ، اتبعيني |
Pensei que trabalhasses na Crab House. | Open Subtitles | -نعم ظننتك تعمل في مصنع السلطعون |
Cones de gelados, recheio de caranguejo, nabos e gengibre em conserva. | Open Subtitles | مخروطات الآيس كريم، ولحم السلطعون. قطع اللفت الصغيرة، والزنجبيل المخلل. |
A natureza pôs Os caranguejos debaixo da água e as raparigas em casa. | Open Subtitles | في الطبيعة يعيش السلطعون في الماء و الفتيات في المنزل |
Serviam horrivelmente e a lagosta era intragável. | Open Subtitles | و الخدمه كانت سيئه ..و السلطعون غير صالح للأكل |
Mas, espero que depois me recompenses, fazendo coisas que um cavalheiro espera quando foi ele a pagar a lagosta. | Open Subtitles | ..لكني اثق بأنكِ ستعوضيني بالأعمال التي تُفعل للرجل المحترم الذي يطلبُ السلطعون |
lagosta, pãezinhos e motivos náuticos. | Open Subtitles | هذا كل شيء السلطعون والخبز والطعام البحري |
A coitada daquela lagosta, mal se consegue mover lá dentro. | Open Subtitles | السلطعون المسكين بالكاد يستطيع الدوران في ذلك الحوض |
Ostras, panados, e o "bisque" de lagosta que terias adorado. | Open Subtitles | المحّار، الفطائر، وحساء السلطعون الذي قد يُذيبكِ. |
Não é mau, mas hoje temos um prato de lagosta e vieiras grelhadas. | Open Subtitles | حسنًا، هو جيد لكن في الواقع الليلة لدينا طبق خاص صدف البحر المشوي و وجبة السلطعون |
Desculpe, mas não posso vender lagostas vivas. | Open Subtitles | آسفة , لكن غير مسموح لي أن أبيع السلطعون حياً |
Muita da cocaína que vem da América Central para os EUA é escondida em barcos de lagostas em Gloucester. | Open Subtitles | كل الكوكاين يأتي من امريكا، من وسط امريكا على زورق المهربين في قارب السلطعون في جلويستير |
Encomendei uma caixa de guisado da Dinty Moore e duas lagostas vivas na Amazon. | Open Subtitles | انظر، لقد قمت بطلب صندوق من حساء لحوم البقر المعلب و السلطعون الحى من على موقع امازون |
Não te preocupes, Crab Man. | Open Subtitles | لا تقلق يا رجل السلطعون |
Pode não ser maior do que a cabeça de um alfinete mas esta larva de caranguejo é o pior pesadelo de um quetognata. | TED | ربما هذا الحيوان لا يعدو طوله رأس القلم ولكن يرقة السلطعون هذا هو أسوء كابوس لدودة السهم |
Os caranguejos andam no lixo, e eu segui um. | Open Subtitles | السلطعون نابش للفضلات لذا فإنّي تتبّعتُ واحداً |
Esquece o peixe, o caranguejo e a tua pedra, docinho. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى السمكة أو السلطعون أو حصاتك, حبيبتي |
Quem explicar o ciclo do caranguejo ganha uma pepita de ouro. | Open Subtitles | حسناً من يستطيع شرح دورة السلطعون يحصل على قطعة ذهب |