"السلف" - Traduction Arabe en Portugais

• antepassado

Agora, reparem no antigo antepassado da banana.
الآن، ألقوا نظرة على السلف القديم للموز.

O Homo erectus foi o primeiro antepassado humano a sair de África e a começar a espalhar-se pelo globo.
وبالتالي، كان الإنسان المنتصب القامة السلف الأول للإنسان يغادر أفريقيا وبدأ ينتشر في مختلف أنحاء العالم.

São um antepassado vital de todas as espécies de plantas passadas e presentes.
انها السلف الحيوي لجميع أنواع النباتات الماضية والحاضرة

Embora o antepassado comum de todas as aves modernas pudessem voar, muitas espécies diferentes têm perdido a capacidade de voar.
وبالرغم من أن السلف المشترك لجميع طيور هذا العصر استطاع الطيران، العديد من فصائل الطيور المختلفة فقدت قدرتها على الطيران بشكلٍ مستقل.

E se formos além desse antepassado único, quando houve, presumivelmente, uma competição entre muitas línguas?
وماذا لو عدنا لما قبل هذا السلف الواحد عندما كان هناك - من المفترض - منافسة بين العديد من اللغات؟

O seu líder é o antepassado genético de toda a Humanidade.
قائدهم هو السلف الجيني لكل البشرية.