"السماء تمطر" - Traduction Arabe en Portugais

• Está a chover
• choveu
• chover e

A depressão negra é quando se é gordo, ou Está a chover.
الكآبة هو بسبب أنك أصبحت سمين ،أو أن السماء تمطر وقتاً طويلاً. أنت فقط حزين، هذا كل شيء

E reparaste que ainda por cima Está a chover?
هل لاحظت إنه فوق كل شيء السماء تمطر

Está a chover há dois dias.
وقد تم السماء تمطر لمدة يومين.

A vez mais engraçada foi quando choveu muito
وكانت أفضل مرّة عندما كانت السماء تمطر وتتوقّف باستمرار

Bem, estava a chover, e ela tinha o cabelo ensopado.
نعم حسنا، يومها كانت السماء تمطر وكان شعرها مبتلا

Boas notícias, Está a chover na minha varanda.
أنباء سارة، السماء تمطر على شرفتي

e ainda Está a chover.
وما زالت السماء تمطر

Kramer, Está a chover.
كرايمر، السماء تمطر.

Está a chover!
السماء تمطر! هل ملابس الغسيل بالداخل؟

Está a chover sangue do céu!
السماء تمطر دماء

Senhora, Está a chover.
سيدتي، السماء تمطر

Está a chover sangue do Céu!
السماء تمطر دما

Está a chover sangue!
السماء تمطر دما

Está a chover.
السماء تمطر.

Está a chover.
السماء تمطر

Está a chover!
السماء تمطر!

10 de Novembro de 1991. choveu o dia todo, lembras-te? Fomos ao restaurante antes de nos encontrarmos com os outros.
العاشر من تشرين الثاني لعام 1991 كانت السماء تمطر طوال اليوم ، أتذكر؟ أنت ذهبت للمطعم قبل أن نذهب لمقابلة الآخرين

Mas choveu.
ولكن السماء تمطر.

A Morte choveu dos céus...
"كانت السماء تمطر موتاً"

Estava a chover e ela conduzia muito rápido.
كانت السماء تمطر ، وكانت تقود سيارتها بسرعة كبيرة