"السماح لك بالدخول" - Traduction Arabe en Portugais

• deixa-lo entrar
• deixá-la entrar
• permitir que entre

Não posso deixa-lo entrar sem um convite ou uma identificação de residente.
لا أستطيع السماح لك بالدخول بدون دعوة أو بطاقة إقامتك

Não posso deixa-lo entrar sem uma reserva.
لا أستطيع السماح لك بالدخول . بدون حجز

Não posso deixá-la entrar porque é velha como a merda. Para esta discoteca...
لا استطيع السماح لك بالدخول لأنكِ عجوز بالتسبة لهذا النادي

Desculpe, não posso deixá-la entrar sem anunciar.
-أنا آسفة, -لا يمكنني السماح لك بالدخول دون موعد مسبق

Não posso permitir que entre nos EUA, nesta altura.
لا، سيد نافورسكى، لا يمكننى السماح لك بالدخول للولايات المتحدة فى الوقت الحالى

-Não posso permitir que entre lá.
-انا لا استطيع السماح لك بالدخول الى القبو