"السمسرة" - Traduction Arabe en Portugais

• corretora
• corretoras
• corretor

Nos últimos sete anos trabalhei numa corretora de acções na cidade.
في السبع سنوات الأخيرة، كنت أعمل في السمسرة ..

Ela sabe que estás a usar as contas da corretora dela para lavar dinheiro sujo no super PAC do Edison?
هل تعلم أنك تستخدم حسابات شركات السمسرة خاصتها لغسل الأموال المشبوهة وتحويلها للجنة إديسون ؟

A corretora foi fundada pelo meu avô em 1912.
شركة السمسرة أسسها جدّي عام 1912

Tenho gente no terreno, a "cheirar" as corretoras.
أجل أنا أصغي، لدي أشخاص يتحققون من مراكز السمسرة

O McGarrett pediu-me para verificar as finanças da Vanessa, então, verifiquei todas as corretoras aqui na ilha, e nenhuma delas entrevistou uma Vanessa Diaz, especialista em mercados emergentes na América Latina.
(لقد طلب مني (مكغاريت أن أتحقق من خلفية (فانيسا) المالية لذلك ، تحققت من جميع بيوت السمسرة على الجزيرة

Não és o Whit Prowdy, corretor do ano.
لست بارعة في السمسرة

Guarda isso, isso é a tua taxa de corretor.
احتفظ به، أجرة السمسرة

O Ted finalmente tirou a licença de corretor.
و(تيد) حصل أخيراً على رخصة السمسرة خاصته