| Se a canalização está bem, verifica o sistema eléctrico. | Open Subtitles | إذا كانت أعمال السمكرة سليمة فلنتفقد أعمال الكهرباء |
| Se a canalização está bem, verifica o sistema elétrico. | Open Subtitles | ان كانت اعمال السمكرة سليمة فلنتفقد اعمال الكهرباء |
| Abriu o seu próprio negócio de canalização que faliu. | Open Subtitles | أنشئ عمله الخاص في أدوات السمكرة و أعلن افلاسه لاحقا |
| Garanto que não há nada de errado com as canalizações. | Open Subtitles | حسناً، أؤكد لكم بأنه لا يوجد عطلٌ في السمكرة |
| Faço instalações eléctricas, construção, canalizações, o que for. | Open Subtitles | أعمل بالكهرباء و في البناء و أعمال السمكرة , و أي شيء |
| Eddie Langdon teve um sócio nessa empresa de material de canalização. | Open Subtitles | إيدي لانغدون كان لديه شريك في شركة أدوات السمكرة |
| A minha canalização não presta. | Open Subtitles | أنابيب السمكرة لديّ سيئة. |
| Preciso que vás tratar de uma canalização. | Open Subtitles | أحتاجك للقيام ببعض السمكرة |
| Só para colocar a canalização a funcionar. | Open Subtitles | اضطررت للدخول في عمل السمكرة |
| canalizações, tem um cartão? | Open Subtitles | السمكرة ألديك بطاقة عمل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 