"السمك في" - Traduction Arabe en Portugais

• peixes no
• peixe no
• peixe em

Como bióloga marinha e solteira, eu posso dizer-vos que não há muitos peixes no mar.
كوني عالمة أحياءٍ بحرية وعزباء، يمكنني إخباركم، لا يوجد العديد من السمك في البحر.

Bem, ele na verdade não viu os peixes no chão mas o seu primo em Atlanta viu.
حَسناً، هو في الحقيقة لَمْ يَرى السمك في الأرضيةِ، لكن إبنَ عمه في أطلانطا سمك منشارِ. تَعْرفُ ذلك مضحكُ.

Tenho mais peixes no mar. Não estou com pressa.
هناك العديد من السمك في البحر, و لست في عجلة من أمري

Há panadinhos de peixe no micro-ondas.
هناك أصابع السمك في الميكروويف. هناك أصابع السمك في الميكروويف.

Falámos disso quando a ave sobrevoou-nos com o peixe no bico.
أوه، عندما فعلنا كان ذلك عندما كان ذلك الطيور النفقات العامة مع السمك في فمه.

Estou de volta, e vou cozinhar como cozinhávamos nos velhos tempos, antes de começarmos a aquecer peixe em pequenos sacos de plástico.
أنا عدت ، وسأطبخ كما فعلنا في الأيام الخوالي، قبل أن نبدأ بـ إحماء السمك في أكياس بلاستيكية صغيرة.

As pessoas são empacotadas no convés, como peixes no mercado.
سطح السفينه معبأ بالناس مثل السمك في السوق

Não conseguem nem dizer o ditado "há muito peixes no oceano"?
انت يا رفاق لا تقدرون حتى على استجماع حطاب " الكثير من السمك في البحر " ؟

Há muitos peixes no mar.
. حسناً ، هناك الكثير من السمك في البحر

Não te preocupes, ainda há muitos peixes no mar, certo Homer?
لا تقلقي، ثمة الكثير من السمك في البحر، أليس كذلك (هومر)؟

Há muitos peixes no mar.
! هناك الكثير من السمك في البحر - !

Quando as pessoas ouvirem que o Senhor despeja peixe no lago, quando começarem os motins...
وحين يسمع النّاس أن السيّد يرمي السمك في البحيرة ولمّا يبدأ الشغب؟

Então a secretária chegou e disse... que hoje o almoço é peixe no refeitório.
:عندها السيكرتارية وصلت لتقول كل مايمكنكم أكله هو السمك" "في الكافتيريا

Deuce, põe o peixe no aquário.
هيا دوس ضع السمك في الحوض الأن

Põe os panadinhos de peixe no forno às 17h.
لذا، فضع السمك في الفرن الساعة الخامسة

Há muito mais peixe no mar.
الكثير من السمك في البحر

Não é comum ver cabeças de peixe em campo.
انت لا ترى رؤوس السمك في الميدان كل يوم