Bem, sabem o que costumam dizer que os peixes não sentem dor? | Open Subtitles | تعرفـون أنـه يقـال : السمك لا يشعـر بالألم ؟ |
Alguns peixes não parecem lá muito bem. Mais um pouco e não temos de fingir. | Open Subtitles | بعض السمك لا يبدو جيداً إذا استمررنا فقد نموت حقاً |
Infelizmente, as investigações baseadas em peixes, não existem ainda em bases de dados, para comparação. | Open Subtitles | من المؤسف لمن يحققون فى جريمه تعتمد على السمك لا يوجد قاعده بيانات دوليه ليتم المقارنه بها |
Há um mito popular que perpetua a ideia de que os peixes não sentem dor. | Open Subtitles | هناك خرافة شائعة التي تُدِيم فكرة أنّ السمك لا يشعر بأي ألم. |
peixes não gostam de serem agarrados por tubarões, entendes? | Open Subtitles | من اين انا اتيت ؟ - السمك لا يحب ان يمسك من قبل اسماك القرش حسناً ؟ |
Os peixes não se sentam em cadeiras. | TED | السمك لا يجلس على المقاعد. |
Sabes que os peixes não concordam contigo! | Open Subtitles | كما تعلمين ! فإن السمك لا يلائمك |
Os peixes não sentem dor. | Open Subtitles | السمك لا يشعر بالألم |
Hum, peixes não mordem peixes. | Open Subtitles | السمك لا يعض بعضه. |
- Não, os peixes não agarram pessoas. | Open Subtitles | لا , السمك لا يجذب الناس! |