Estão na Estação Central, no andar inferior. Não lixem isto. | Open Subtitles | انهم فى السنترال الرئيسى الطابق السفلى لا تفسدوا الامر |
Tudo bem, tens 121 metros quadrados no Central Park West. | Open Subtitles | حسناً، لديك أربعة الآف أقدام مربعة في السنترال بارك |
É a Kate, na Central. Vamos ter com ela! | Open Subtitles | انها كيت السنترال الرئيسى لنتجه الى هناك |
Preciso de entregar os meus documentos na contabilidade e orientar-me de volta à Central. | Open Subtitles | أحتاج لأرسل الأوراق إلى قسم المحاسبة وأعثر على طريق العودة لغرفة السنترال |
Central DC, Capitão. Relatório de danos. | Open Subtitles | .السنترال المركزي , الكابتن تقرير الأضرار |
Tentei metê-la num táxi, Sr. Chapel, mas ela disse que queria... ir dar um passeio no Central Park. | Open Subtitles | حاولت أن أحصل لها على سيارة أجرة ، سيد تشابل ...لكنها قالت بأنها أرادت أن أن تذهب و تتمشى في حديقة السنترال بارك |
Podemos usá-los no Central Park. | Open Subtitles | ..سنستعملهم في حديقة ٌ السنترال بارك ٌ |
De repente uma grande massa em números, sem nenhum lugar para onde ir. Por isso acabaram aqui, no Central Park. | Open Subtitles | ل1ا إنتهى أمرهم هنا في السنترال بارك |
Que acha da casa de barcos no Central Park? | Open Subtitles | مارايك بمطعم بوت هاوس في السنترال بارك؟ |
Pensei talvez no 'Central Park Boathouse'? | Open Subtitles | كنت افكر في منزل السنترال بارك |
Como correu o ataque em Central Park? | Open Subtitles | ماذا عن ذلك الهجوم في "السنترال بارك" و ما كنت النتيجة ؟ |
Central, pode confirmar, rua 123, no 2133? | Open Subtitles | إلى السنترال , هل يمكنك تأكيد العنوان "2133" ؟ |
Central, qual a situação do Esquadrão 3? | Open Subtitles | إلى السنترال , ما وضعية الفرقة 3 ؟ |
Afinal, que faz ela em Central City? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى مدينة "السنترال" بأى حال؟ |
Em barcos a remo no lago do Central Park. | Open Subtitles | على متن القوارب في "السنترال بارك" |
Sei que acha que um passeio no Central Park é uma prenda, mas a Sylvia conta com uma prenda a sério. | Open Subtitles | أعلم أنه يظن نزهة صباحية في السنترال بارك هي هدية، لكن (سيلفيا) ستتوقع هدية فعليّة. |
É o carrossel do Central Park. | Open Subtitles | هذه الدائرية في منتزه "السنترال". |
- Isto é Central Park. - Pensava que isso era no Michigan. | Open Subtitles | نحن في السنترال بارك |
És o tipo que arruina a vida das pessoas todos os dias quando não estás no iate ou sentado na tua casa em Hamptons, ou a reservar lições de ténis no apartamento de luxo com vista para o Central Park. | Open Subtitles | أنت الذي تتلاعب بالناس كل يوم عندما لا تكون في منزلك في (هامبتونز) أو عندما تقوم بحجز دروس التنس من سطح منزلك المطل على السنترال بارك. |
22 à Central. | Open Subtitles | 22إلى السنترال |