Os dinossauros dominaram a Terra durante milhões de anos, até que um gigantesco asteróide colidiu com a Terra, fazendo com que o seu reinado chegasse ao fim. | Open Subtitles | سيطرت الديناصورات على الارض لملايين السنيين حتى اصطدم كويكب عملاق بالارض جالبا نهاية لعهدهم |
Há milhões de anos, o Sara foi um mar. | Open Subtitles | قبلَ ملايين السنيين كانتِ الصحراء الكُبرى بحراً. |
Gosto de pensar que, dezenas de milhões de anos antes desse futuro longínquo, se ainda existir vida na Terra, esta terá encontrado novos lares nas estrelas. | Open Subtitles | أُحب التفكير في ذلك قبل عشرات ملايين السنيين من ذاك المستقبل البعيد إذا مازالت هناك حياة على الأرض |
A religião é baseada em escrituras feitas por homens, há milhares de anos atrás. | Open Subtitles | الدين قائم على كتابة وضعها رجال منذ آلالاف السنيين |
Foram congeladas pelo gelo Antártico milhões de anos antes de a nossa espécie sequer existir. | Open Subtitles | إنهم كانوا متجمدين في القطب الجنوبي، قبل ملايين السنيين من وجود الإنسان على الأرض |
Cada uma dessas colisões teria esterilizado completamente o planeta durante milhares de anos. | Open Subtitles | كل اصطدام أدى، إلى تعقيم الكوكب لــ آلاف السنيين |