"السهل أن تكوني" - Traduction Arabe en Portugais

• fácil

Tens que compreender Solveig, que não é fácil estar na minha posição.
يجب أن تفهمي , ليس من السهل أن تكوني في موقعي

Não é coisa fácil ser amado pela Rainha.
أليس من السهل أن تكوني محبوبة من قبل الملكة

Então não é fácil ser a personalidade chave, pois não?
حسناً، انه ليس من السهل أن تكوني المحور الآن، أليس كذلك؟

É fácil julgar-nos agora, mas não estava lá.
إسمعي، من السهل أن تكوني بمنطق القاضي الآن ولكنّكِ لم تكوني هناك

Não é fácil ser uma princesa, mas é o seu dever.
ليس من السهل أن تكوني أميرة لديك واجبات

Não é fácil ser eu.
... نعم , ليس من السهل أن تكوني مثلي , أتعلمين

Não é fácil ser ecológico, certo?
ليس من السهل أن تكوني خضراء أليس كذلك؟

Saga, não é fácil estarmos sós nestes momentos difíceis.
(ساغا) ليس من السهل أن تكوني لوحدك حالياً

Não é fácil ser-se rainha.
ليس من السهل أن تكوني ملكه